哈原油昨起“奔涌”中国

　　中哈管道一期工程竣工投产

　　昨日，记者从中国石油天然气集团公司获悉，中国与哈萨克斯坦合资兴建的全长960多公里的中哈管道一期工程“阿塔苏———阿拉山口”段建成投产，哈萨克斯坦石油昨起注入管道开始涌往中国。这是中国历史上第一条跨国长输管道。

　　昨日，中国石油天然气集团公司副总经理周吉平和哈萨克斯坦国家石油天然气公司总经理卡拉巴林共同开启中哈管道首站阀门，宣布中哈管道正式投产。哈总统纳扎尔巴耶夫和专程前来参加竣工仪式的中国政府特使张国宝一同在位于阿斯塔纳的哈国家石油天然气公司内的总控室里按下按钮，顷刻间滚滚石油注入中哈管道，朝着中国的方向奔涌而去。

　　在位于哈萨克斯坦卡拉干达州阿塔苏镇的中哈管道首站，中哈双方管道建设者们再次相聚。2004年9月28日，他们曾在这里共同举行了中哈管道的开工典礼。中哈管道一期工程总造价7亿美元，设计年输油能力2000万吨，竣工后的最初运力为每年1000万吨。

　　中石油集团新闻发言人昨天向记者表示，中哈管道是哈萨克斯坦第一条不经过第三国与市场直接相连的管道，也是中国历史上第一条跨国长输管道。中哈原油管道将哈萨克斯坦丰富的油气资源与中国稳定的石油消费市场直接连接起来，符合中哈双方“互利双赢、共同发展”的长远利益。中哈原油管道建成投产，标志着中哈两国在

能源领域的合作进入了一个新的发展阶段，对促进中哈两国的经济发展，对哈萨克斯坦实现石油出口多元化具有重要意义。

　　中哈原油管道项目采取合资方式进行建设，双方各占50%投资。企业是中哈管道的建设主体，中国方面是中国石油集团，哈国是KCC公司。中石油相关负责人表示，中哈原油管道，符合双方共同的利益目标。从原有的格局来看，哈萨克斯坦原油主要从阿塔苏利用铁路运往中国。建设哈中原油管道，恰好为哈萨克斯坦开辟了一条重要的原油出口通道，一定程度上改变了其现有出口格局，有利于哈萨克斯坦的长远发展。

　　■资料

　　中哈管道建设大事记

　　●2003年6月，在胡锦涛主席访问哈萨克斯坦期间，中国石油

天然气集团公司与哈萨克斯坦国家石油天然气股份公司签署了《关于共同开展哈萨克斯坦－中国原油管道分段建设投资论证研究的协议》。

　　●2004年5月17日，中哈在北京签署了《关于哈萨克斯坦共和国阿塔苏至中华人民共和国阿拉山口原油管道建设基本原则协议》。

　　●2004年6月30日，中国石油集团所属天然气勘探开发公司和哈萨克斯坦国家运输公司合资成立了中哈管道有限责任公司（双方各占50％的股份），共同投资建设中哈原油管道（阿塔苏-阿拉山口）。管道西起哈萨克斯坦境内的阿塔苏，东至中国境内阿拉山口，全长962.2公里，管径813毫米，设计一期年输油能力1000万吨。管道终点与中国境内阿拉山口-独山子原油管道（阿独线）相连。

　　●2004年9月28日，中哈原油管道正式开工，由哈萨克斯坦KCC公司和中国石油集团所属管道局承建。其中哈方承建592公里，中方承建370.2公里，共设6座输油站场。管道通信采用光缆为主、卫星为辅的形式。

　　●2005年9月30日，阿拉山口至独山子管道完成储罐沉降试验、站场工艺安装、线路阀室安装工程；10月30日完成站场设备安装调试；11月30日完成站场自动化系统安装、调试、管道全线联调。

　　●2005年12月15日，中哈原油管道全线建成，在哈萨克斯坦境内管道首站阿塔苏举行隆重的竣工投产仪式。中哈原油管道建设历时15个月，创造了长距离跨国管道建设的奇迹。（编辑：刘洋）