本报讯 靖江市消费者秦逸起诉肯德基快餐店侵权案，3月31日下午在靖江市法院开庭审理并作出一审判决：被告无锡肯德基有限公司和无锡肯德基靖江骥江分店没有侵犯原告的知情权和人格权，驳回原告让被告使用中文账单、在媒体上向中国消费者道歉、赔偿5100元精神损失等诉讼请求。

　　去年9月17日，秦逸到无锡肯德基靖江骥江分店就餐，餐厅给他出具的账单全是英文， 作为英文翻译的他仍有多处看不懂。次日，他便以肯德基侵犯其知情权和人格权为由向靖江消协投诉，后经消协多次调解未果，秦逸向靖江市法院起诉被立案受理。靖江法院庭审后合议庭认为，由于事发当时在原告质疑后被告提出可以给原告开中文正规发票及对其消费内容作出解释，但原告只索取英文账单而拒绝开发票及有关解释，因而被告没有侵犯原告的知情权和人格权；由于中国广大消费者并没有授权给原告，因而对原告请求判令被告在媒体上向中国消费者道歉不予采纳；对原告提出的精神赔偿也不予采纳等。秦逸在一审判决后当即对记者称，法庭忽视了他的诉讼是公益诉讼性质，他表示不服，准备再向泰州中院起诉。(盛锡坤缪礼延)