左衍云 刘燕晨 魏民

　　月坛邮币卡市场39名摊主诉北京宜美嘉商贸中心租赁合同纠纷一案，日前在北京市西城法院一审审理终结，39名摊主分别获赔千元不等。

　　今年5月，39名摊主与宜美嘉市场签订了租赁协议，摊位租期至2001年12月31日止。今年10月10日，北京市西城区消防监管处以市场已构成火灾隐患为由，责令宜美嘉于11月25日前解决隐患。次日宜美嘉市场管委会发出通知，宣布市场搬迁。此后，摊主们的经营受到一定的影响。法院审理后认为，消防部门要求解决火灾隐患，但并未要求停业，宜美嘉市场仍应履行合同，继续经营。故判决：被告继续履行与原告签订的北京市宜美嘉月坛邮币卡市场租赁协议至期满；赔偿摊主的经营损失。据悉，另50名摊主租赁纠纷案正在审理之中。

   短信圣诞站送大奖：数码相机、CD/VCD…好机会别错过！
      送祝福的话，给思念的人--新浪短信言语传情！