【CBS.MW纽约6日讯】 周四，美国股市行情平稳，科技股与非科技股均轻松反弹。在此情况下，受到鼓舞的 投资者自然乐得加入买家行列。

　　道琼斯工业平均指数上升80.35点，收盘於11,114.27点，涨幅0.7%。领涨股为沃尔玛、惠普和A T&T。可口可乐和麦当劳跌幅最大。

　　纳斯达克综合指数上升98.34点，收盘於4,267.56点，涨幅2.4%。该科技股指数盘中一度飙涨了1 55点。

　　标准普尔500指数上扬0.9%；罗素2000种小型股指数涨2.8%。

　　纽约证交所成交量10亿股，纳斯达克共成交17亿5000万股。

　　市场广度良好，纽约证交所上升股以19比11领先下跌股，纳斯达克上升股以28比14超过下跌股。

　　行情分析

　　市场内部，生物技术板块连续第二日获得买盘支持走强，为那斯达克综指和罗素2000种小型股指数再注上升活力 。券商、石油服务及零售板块上升，医药和银行板块下挫。科技股方面，网络基础设施、网络和计算机软件板块上升势头极佳 。

　　尽管科技股总体行情看好，业内人士认为在筑底过程真正完毕之前，股市还要经历一番震荡。股市自1999年10 月以来的上升幅度过於巨大，市场还要花上几个月的时间进行消化。

　　另有市场人士指出，每年这个时侯，科技股行情都会出现反常。从这一方面来说，今年出现的股市震荡十分正常。近 阶段表现最出色的将是价值型股票，如：医药、食品、健保、金融和能源类股票。

　　债市行情

　　随著股市趋稳，避险资金撤离债市，债价走低。

　　十年期国债下跌12/32点，殖利率升至5.93%；三十年期国债跌6/32点，殖利率升至5.80%。

　　经济消息，周四早间出炉的上周首次申请失业救济人数下降6,000人，至26万人，为26年来的最低水平。二 月批发存货数字上涨0.7%。

　　本周的重头经济报告--三月就业报告将於周五上午发布。CBS MarketWatch.com所做的调查预 计，非农支薪人数将增加37万5000人，失业率从前一个月的4.1%降至4.0%。备受关注的平均时薪预期增长0. 4%。

　　汇市脉动

　　美元汇价在连续两日走跌後，周四小幅回升。收盘时：一美元兑换104.66日圆，较昨日收盘下跌0.2%；一 欧元兑换0.9584美元，较昨日下跌0.2%。

　　商品期货市场

　　五月原油期货价格下跌14美分，收盘於每桶25.69美元；Bridge CRB指数下跌1.50，至210 .72。