CBS.MW纽约23日讯：周三午盘过後，纳斯达克综指升幅骤增，开盘後一路下跌的道指也获得反弹。

　　市场内部，博彩类股受业内购并消息激励上扬。网路类股、晶片类股和电脑硬体类股推动科技股走高。零售类股、石 油服务类股、银行类股和公用事业类股沦为输家。黄金类股也告下跌。

　　截至美东时间下午2:13，道琼斯工业平均指数上涨15点，至10,320点，升幅0.1%。

　　Westfalia Investments首席分析师卡迪洛(Peter Cardillo)认为，即便投 资者开始买进道琼斯股票，道琼斯和那斯达克之间的背离走势也不会减弱。自今年初以来，蓝筹股指数已经回跌了11%，其 成份股也因股价降低对投资者构成吸引力。

　　Wachovia Securities股票交易部副总裁麦尔斯(Doug Myers)指出，“总体趋势未 有丝毫改变。背离行情依然如故。”他说，市场交易者的总体感觉是，尽管蓝筹股股价已经回落，但它们会变得更加便宜，过 两天再买也不迟。

　　纳斯达克综合指数飙升119点，至4,501点，升幅2.7%。

　　联储局主席葛林斯潘，今天出席了参议院银行委员会举行的Humphrey-Hawkins听证会的第二阶段议 程。葛主席的讲话同上周出席众院听证会时大致相同。因而市场对他在质询阶段的发言内容更为关注。

　　葛林斯潘表示，联储并非只把关注力放在股市上面，其目的也绝不是让经济停步。他暗示将在加息问题上采取渐进措 施，这或多或少减轻了市场的恐惧感。

　　但葛林斯潘还表示，美国经济不可能维持1999年下半年的成长速度，当时市场已表现得过于焦躁。此外，葛林斯 潘继上周之後再度重申了对就业问题的关注，称劳动力市场不能再紧缩下去了。

　　标准普尔500指数上升0.9%；罗素2000种小型股指数攀升1.40%。

　　卡迪洛相信，由於受科技类股和生物技术类股的推动，中小型股票的表现仍将超过大型股票。投资人并不打算撤出股 市，而是在寻找新的投资类别。此外，对小型公司的估价远远低於普遍高估的大型公司。

　　纽约证交所成交量6亿4200万股，纳斯达克共成交12亿6000万股。

　　纽约证交所上升股以17比12领先下跌股；纳斯达克上升股与下跌股持平。

　　债市行情

　　由於股市回暖，债市跌幅加大。

　　三十年期国债盘中下跌21/32点，殖利率升至6.130%。

　　个股行情

　　美林证券对EBay和全美连线(America Online)(AOL)的乐观评价，为网路类股注入上升活 力。美林首度追踪EBay(EBAY)，将其近期和长期评级均列为“逢低买进”，并将其12至18个月的目标股价订为 175美元，还称该股具有“重点持有”价值。

　　此外，美林证券还给予全美连线“买进”评级和90美元的目标股价。该券商称，无论以何种标准衡量，全美连线股 价低於50美元都属于被低估。EBay盘中攀升101/2美元，至145美元。全美连线上扬49/16美元，至543 /16美元。

　　时代华纳(TWX)股价上涨61/8美元，至7911/16美元。美林证券重申该股“短期、长期买进”的评级 。美林认为，合并後的全美连线-时代华纳将从网路对全球媒体行业的持续影响中受益。美林把时代华纳12至18个月的目 标价位订为135美元。

　　MGM Grand(MGG)宣布将以每股17美元的价格，发行总值为33亿美元的股票，以收购Mirage Resorts(MIR)公司。MGM宣称，将以现金或者现金与MGM股票的组合，换取Mirage公司股东手中的股 票。Mirage盘中上涨45/8美元，至151/2美元；MGM股价下跌7/8美元，至391/2美元。

　　PairGain(PAIR)股价盘中上扬17/16美元，至171/2美元。此前，该公司宣布同意被ADC Telecommunications收购，收购价格为16亿美元。根据协议，每股PairGain股票将换取0.4 3股ADC股票。

　　法国电信设备制造商Alcatel(ALA)周三证实，该公司同意以换股方式收购加拿大的Newbridge Networks(NN)，交易价值71亿美元。根据协议，每股Newbridge的股票可换得0.81股Alcat el公司在美国上市的股票。此外，Newbridge在周三公布，第三财季每股盈余13美分，而此前市场预期每股盈余 11美分。Newbridge(NN)股价盘中下跌3/8美元，至34美元。

　　Conductus(CDTS)股价盘中劲升101/16美元，至39美元，升幅35%。该公司宣布，其用於 CDMA蜂巢式基站的ClearSite系统进行了第一次现场试验。试验显示，该产品的性能有巨大提升。ClearS ite系统能将蜂巢式基站的覆盖面增加50倍。其他超导体类股也纷纷上扬，其中，American Supercon ductor(AMSC)上升5美元，至541/2美元。Superconducting Technologies (SCON)上涨27/8美元，至381/2美元。上周该类股已获巨额升幅。

　　Incyte Pharmaceuticals(INCY)宣布已与其选定的机构投资者达成购买协议，以4亿 2200万美元的价格，向他们出售200万股公司普通股。每股收购价格为211美元。该公司将把这部分收益用作营运资 本以及一般性开支。该股盘中劲升25美元，至250美元，升幅11%。

　　汇市脉动

　　当前汇价：一美元盘中兑换111.25日圆，较昨日收盘上涨了0.4%；欧元汇率依旧高於美元，一欧元盘中兑 换1.0018美元，较昨日收盘上涨了0.2%。

　　商品价格报告

　　四月份原油价格由跌转升，目前上涨36美分，达每桶29.28美元；Bridge CRB指数下跌1.28， 至210.74。

　　感谢CBS Market Watch提供