日本经济财政大臣：油价下跌令央行难达通胀目标

　　* 油价崩跌给消费者物价带来下档压力

　　* 日本央行[微博]在通胀目标上面临艰难选择

　　* 经济财政大臣甘利明称低油价给经济带来一些裨益

　　路透东京1月13日 - 日本经济财政大臣甘利明周二表示，由于油价下跌为消费者物价带来下档压力，下一财年日本央行不太可能实现通胀目标。

　　日本政府周一指出，预期2015财年消费者物价将上涨1.4%，远低于日央行2%的通胀目标。

　　甘利明的言论是迄今为止最清晰的信号，表明日本央行或者需要进一步扩大货币政策以按计划达到通胀目标，或者再观望一段时间，来等待油价上涨。

　　“我们的预测值显示，由于油价下跌，日本央行将难以实现物价目标，”甘利明对记者表示，“油价走低对于经济未必是坏事，但对物价目标而言就是个负面因素了。”

　　甘利明称，将由日本央行对物价前景作出决策。

　　日本央行在2013年推出前所未有的大规模量化宽松，目标是在始于4月的2015财年将消费者物价涨幅推升至2%左右。

　　央行大肆购买公债和风险资产的行动，压低了公债收益率，一开始也提振了通胀预期。

　　然而，物价前景在去年开始走弱，因上调消费税之后，消费者支出失去动能。

　　日本央行此前宣称，随着薪资上升和就业市场趋紧，消费者物价将再度走升，但现在面对石油市场供应过剩的局面，这种情况出现的机率似乎降低，因油价走低可能推低了日本消费者物价。石油期货目前处在2009年以来最低水准。(完)

　　(编译 洪曦/高琦 审校 李爽/蔡美珍)（路透中文网）