中新网1月12日电 据美国《侨报》消息，过年本来是件高兴的事情，但面对什么都涨价的社会现状，美国洛杉矶许多华人真的高兴不起来。机票涨价，放弃了回国过年的念头，食品涨价，放弃了大操大办的想法，很多人只好“低调”过年，能省则省。

　　半工半读的华裔学生朱小姐在蒙市中餐馆打工，每月1500元的收入，除去房租、大学学费和生活费所剩无几。因此，自从她3年前来美后一直都没回中国和父母二老一起过过年。尽管她很想回国尽孝心，但每到年节机票就翻倍涨价，面对几乎是其整月收入的票价，加上父母为了让她省钱付学费而不让她回国的劝慰，朱小姐只好放弃回国表孝心的想法。

　　“在过年回不回国的问题上我已经纠结3年了。看了《非诚勿扰》女嘉宾讲的故事，心中更是放不下家中的父母。那位女嘉宾说，她只身在外闯荡，没能在父亲离去前看上最后一眼，心里特别不是滋味。你说我们这一代年轻人出来打拼奋斗图个什么？不就是想让父母二老的晚年过得幸福一些吗？可是你挣再多的钱，都没能看到生病父亲的最后一眼，也没来得及用这些钱给他治病，那钱赚的还有什么意义？”

　　每年都会大操大办欢度圣诞新年的柔似蜜居民葛先生，面对物价飞涨的生活现状，加上自己的eBay[微博]生意一落千丈，今年不得不放弃圣诞灯的豪华装饰，过新年也不想再宴请亲戚朋友了。来美10年创业有成的他，今年首次“低调”过年，婉拒了朋友狂欢派对的邀请。“到哪玩都不能空手去啊，手一得瑟千八百元就没了，今年荷包有点紧，还是悠着点吧。”

　　葛先生3年前做起了eBay生意，头两年还算不错，买了车、还付了新房的首付，可是从去年起竞争对手多了起来，生意直线下滑，许多客户被人拉走。收入少了一半，除了支付房贷、汽车月供、保险和一家四口的日常消费外，几乎没有任何结余。为了平衡开支，今年他只好删除圣诞灯饰的预算，结果引起两个孩子的“绝食”抗议。(作者：高睿)