欧洲央行：已准备好加息以控制通货膨胀

　　新华网德国法兰克福11月15日电(刘菁)欧洲中央银行15日公布的月度报告称，如果价格上涨压力继续增加，欧洲央行准备“坚决而及时地”加息以控制通货膨胀。

　　欧盟统计局15日公布的数据显示，由于交通燃油和食品价格大幅攀升，欧元区10月份的通货膨胀率升至2.6%，明显高于9月份的2.1%，为2005年9月以来的最高水平。

　　欧洲央行称，目前欧元区通货膨胀率存在上行风险，将采取有效货币政策来对抗这一风险。

　　欧洲央行不顾加息可能导致的经济增长受损，坚决要将欧元区中期的通货膨胀率控制在2%以下。欧洲央行执行董事会成员于尔根·施塔克称，央行将首先收集近期金融危机后续影响的相关信息，然后再作出最后决定。