通胀风险有所减轻 欧央行仍致力于中期物价稳定

　　欧洲央行(ECB)管理委员会成员暨西班牙央行总裁奥多涅斯周二表示，金融市场动荡令通货膨胀风险有所减轻，但货币政策依然应该专注于中期目标，应避免采取过度的短期措施。

　　奥多涅斯对西班牙下议院说，欧洲央行仍坚定地致力于物价稳定性目标，但金融市场动荡令货币政策的决定过程更加复杂困难，同时增加了欧洲经济预测的不确定性。“在这样的环境下，央行的经济政策扮演着十分重要的角色。它应该继续坚定地致力于中期稳定性目标，避免采取过度短期的措施。”他说。

　　他表示，当前金融市场动荡增加了经济增长放缓的风险，但在某种方式上减轻了一些通胀风险。不过奥多涅斯表示，现在评估这些问题对全球经济增长的影响还为时过早，至于影响会有多大，那将紧密依赖于次贷问题将给美国经济带来怎样的冲击。奥多涅斯说：“我们迄今掌握的信息显示，经济对次级抵押贷款危机的抵御能力优于起初的期望，因此上述影响似乎有限。”(黄继汇)