中新社电 据韩国《朝鲜日报》14日报道，世界经济逐渐呈现出复苏迹象的情况下，今后通货膨胀问题会绊住世界经济脚步的警告正在陆续出现。就是说，为急于救火(经济不景气)，各国政府正纷纷注水(新资金)，而这有可能使世界经济陷入新的泥潭(通货膨胀)。

　　德国财长施泰因布吕克12日在接受德国《画报(Bild)》杂志采访时警告说：“世界经济开始复苏后，因为流入市场的庞大资金，有可能发生通货膨胀引起的另一种危机。”

　　在尼克松总统时期曾担任美国白宫助理的凯文－菲利普斯也指出：“美联储(FRB)主席伯南克就像格林斯潘一样，正在制造泡沫。与随着经济上扬而出现的自然的通货膨胀不同，美联储的印制钞票注入市场的政策可能会在经济尚未复苏时就引起物价暴涨，从而引发其他问题。”

　　德国《明镜周刊》警告称：“20国集团(G20)峰会宣布到明年为止注入5万亿美元，这不是‘历史的转折点’，而将是‘没落的转折点’。”

　　伯南克：

　　“泡沫”可控

　　4月14日，美联储主席伯南克在亚特兰大莫豪斯大学演讲时，对批评家的质疑做出回应。他表示，美国中央银行的决策者相信，他们有能力收回目前中央银行向经济注入的流动性，换句话说通货膨胀目前仍然在可控范围之内。

　　(陈启瑞译)

    新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。