美股评论：伊朗核协议并非油价杀手

　　导读：MarketWatch专栏作家赛芬(MYRA P. SAEFONG)认为，尽管伊核协议最终达成，但是鉴于协议达成在市场预期之内，伊朗恢复产能需要时间，协议尚有待美国国会批准，以及伊朗必须面对沙特等国的竞争压力，协议的签订并不会像很多人预想的那样让全球油价再度崩溃。

　　以下即赛芬的评论文章全文：

　　尽管伊朗核问题协议已经达成，但是这绝非许多石油投资者所担心的世界末日。

　　周二，当市场听闻伊朗与六大国达成历史性协议的消息，原油价格一度短暂跳水，可是最终，油价却戏剧性收高。纽约商品交易所原油价格收于每桶53美元，创下7月2日以来的纪录。

　　协议阻止了伊朗的核武器开发，而作为交换条件，伊朗遭受的贸易制裁也被解除，其中就包括原油出口限制。现在，全球市场已经被淹没在原油的海洋当中，而接下来，庞大的伊朗产量还将让海洋变得更加广大。关键在于，当伊朗的产出最终来到市场上，人们很可能会发现，油价受到的冲击远没有预想那么严重。

　　毋庸赘言，伊朗确实是一个重量级的产油国。他们是石油输出国家组织重要成员，美国能源信息署的数据显示，伊朗控制着全球原油储量的近10%，而在欧佩克内部，他们的储量所占比例为13%。

　　Price Futures Group资深市场分析师弗莱恩(Phil Flynn)指出：“现在，还没有新的原油来到市场上，尽管预期可以提前开始在油价身上发挥作用，但是，首先我们必须回答几个疑问。”

　　协议在预料之内

　　各方能够达成妥协，这是市场早已预料到的。早在4月间框架协议达成之后，原油市场就开始考虑伊朗的新增供应潜在规模到底会多大了。

　　增产需要时间

　　与此同时，伊朗想要逐渐增产，直至达到之前的水平，还需要数月，乃至更长的时间，他们是不可能突然间开闸，以铺天盖地的供应淹没整个市场的。

　　哥伦比亚大学全球能源政策中心项目负责人内维欧(Richard Nephew)就在评论当中指出，伊朗要回到制裁开始前的局面，六个月时间都算是短的。

　　他评论道，伊朗当然可以将其库存原油——估计有3000万到4000万桶——迅速倾泻到市场上，但是“如果伊朗真的想要那么快速地动作，他们就将承受一轮价格打击”。

　　他认为，哪怕认为伊朗能够在几个月的时间内，每天让市场上的供应多出100万桶，这样的预期也算得上“乐观”了。能源信息署的数据显示，由于制裁的缘故，伊朗2014年时的原油日产量大约是280万桶，明显低于2011年的近370万桶。

　　“在此之后，伊朗还必须相伴确保自己的新产量增加速度。”

　　分析师们都相信，伊朗的基础设施急需维修保养，Capital Economics的商品经济学家皮尤(Thomas Pugh)指出，伊朗那些老旧的油田想达到全能力生产状态，必须投入大量时间和资金进行修缮。

　　议会能否批准

　　核问题协议必须要获得美国议会的批准，才能算一切功德圆满。

　　内维欧介绍说，在美国议会，协议要获得批准，至少也要三十到六十天，议会需要获得协议文本，举行听证会，以决定到底采取怎样的行动。内维欧曾经是与伊朗进行谈判的美国团队的首席制裁专家，他的说法当然是权威的。

　　竞争不容忽视

　　最后，伊朗还需要去和欧佩克内部的那些重量级角色较量，比如手握产量调控大权的沙特阿拉伯，根据普氏能源资讯的调查，后者6月间已经将自己的产量上调到了每天1035万桶。

　　“我们都知道，欧佩克坚持大量生产的最主要原因，就是要保护自己的市场份额不被美国页岩油生产商夺走。”弗莱恩解释道，“可是，伊朗原油回归的可能性很可能会改变欧佩克价格战的进程，让他们的焦点从美国转向伊朗。”(子衿)