欧元区给予希腊最后机会：提交新改革方案

　　雅典将被给予在周二晚向欧元区领导人提交新的改革计划的最后机会，尽管在希腊周日公投明确拒绝早先的纾困条款后，许多国家政府对希腊的态度转为强硬。

　　但欧元区官员表示，尽管希腊摆出合作姿态，但在匆忙安排的布鲁塞尔峰会上，各国领导人不太可能同意重启让希腊留在欧元区的纾困谈判。

　　周一晚间，欧洲央行[微博](ECB)进一步对亟需现金的希腊银行施压，要求它们拿出更多资产来抵押紧急贷款。欧洲央行没有披露在多大程度上调整了抵押规则，但预计希腊最大的四家银行仍能获得贷款。欧洲央行将这些贷款的总额上限保持在890亿欧元。

　　欧洲央行可能不得不要求欧元区领导人担保希腊政府债务，使这些债务可以被用来抵押，以保持该国的流动性命脉。至少在周四之前，希腊各银行将依然关门。

　　许多参与谈判的官员表示，没有人愿意在任何方面让步，他们警告称，希腊欠欧洲央行的35亿欧元将在两周后到期，目前没有达成协议、从而避免违约混乱局面的明确路径。一位参与谈判的高级官员表示：“希腊退欧就在每个人的嘴边，但没有人真的说出来。”

　　在周二生死攸关的会议前，雅典方面尽了最大努力保持其政治和金融部门的井然有序。在周日晚间发表和缓的演讲之后，希腊总理亚历克西斯-齐普拉斯(Alexis Tsipras)解除了执拗的财政部长亚尼斯-瓦鲁法基斯(Yanis Varoufakis)职务。瓦鲁法基斯称，其他欧元区领导人要求把他解职。

　　他的继任者是曾在牛津大学学习的马克思主义者欧几里德-察卡洛托斯(Euclid Tsakalotos)，后者被视为比立场强硬的瓦鲁法基斯更为务实。

　　齐普拉斯还通过7个小时的谈判，说服了希腊其他政治领导人支持一份联合声明，即周日拒绝纾困条款并不是“授权与欧元区决裂”。

　　然而，欧元区领导人依然感到怀疑。欧盟委员会(European Commission)负责欧元区政策的副主席瓦尔蒂斯-东布罗夫斯基斯(Valdis Dombrovskis)表示，公投否决纾困条款“令人遗憾地扩大了希腊和其他欧元区国家之间的分歧”，而其他领导人则表示，尽管他们将会听取希腊新的提议，但前景依然黯淡。

　　译者/邹策（FT中文网）