索罗斯：帮乌克兰就是帮欧洲
导读：著名投资人索罗斯(GEORGE SOROS)在MarketWatch撰文解释了自己为何要投资乌克兰，也呼吁欧盟全力帮助乌克兰，以避免让欧洲遭受惨重损失，让欧盟沦为二流角色。
以下即索罗斯的评论文章全文：
欧洲联盟正站在十字路口上。他们未来的五年将会怎样，很可能就取决于未来三到五个月的作为。
年复一年，虽然欧盟不时遇到各种麻烦，但他们都能够成功地敷衍过去。可是现在，希腊和乌克兰两大危机同时摆在了他们面前，或许会被证明是他们不能承受之重。
希腊危机冰冻三尺，当然不是一日之寒，而是从一开始，相关各方的处理方法都不妥当。现在，双方的情绪都高度激动，于是，聪明不了糊涂了便成了唯一的建设性选择。
可是，乌克兰的情况不同。在这里，非此即彼，非黑即白。普京的俄罗斯是侵略者，而乌克兰是在保卫自己，同时也在保卫那些曾经是欧盟建立基础的价值和信念。
可是，欧洲却依然拿乌克兰当另外一个希腊看待。这种做法大错特错，而且正在造成大错特错的结果。普京正在攫取乌克兰的领土，但整个欧洲的眼睛却只知道盯着希腊，根本不曾向那边扫上一下。
普京最希望的结果，显然是在乌克兰制造一场金融和政治的崩溃，让这个国家陷入动荡一蹶不振，这样他就可以宣布，自己与此无关。相反，如果只是在军事上获得胜利，占领乌克兰的一部分领土，他就必须持续为此负责。他已经有两次在获得军事上的胜利后宣布停火，就清楚地表明了这样的意向。
正如我去年9月就曾经说过的，伴随着两次明斯克停火协议，乌克兰的局面已经大大恶化了，这也就意味着普京的政策取得了相当的成功。可是，这成功只是暂时的，乌克兰是欧盟极为宝贵的盟友，不可以放弃。
欧盟的政策存在着根本性的错误。不然的话，他们作为乌克兰的盟友，作为曾经的自由世界领导者们，怎么可能被普京的俄罗斯占尽上风？
关键在于，就像对待希腊那样，欧洲只是给乌克兰插上了“鼻饲管”。结果就是，乌克兰只是能够维持生存而已，而普京却可以随时按照自己的意志先发制人。他可以选择混合的战争和混合的和平，而乌克兰和其盟友们却只能挣扎着被动应对。
乌克兰的局面正在加速恶化。几个月前我就曾经警告过的金融崩溃，今年2月成为了现实。短短几天之内，乌克兰货币格里夫纳的汇率重挫了50%，乌克兰国家银行不得不注入大量资金来拯救本国的银行系统。2月25日，危机达到顶点，央行[微博]不得不诉诸进口控制，并且将利率提升到了30%。
那之后，波罗申科总统的呼吁已经使得汇率回归到了接近作为乌克兰2015年预算基础的水平。可是，这一进展本身依然是极端不牢靠的。
金融一度近乎崩溃，大大动摇了公众对政府的信心，也使得乌克兰银行和企业的硬通货债务激增。这也导致乌克兰和国际货币基金联合制定的各种应对计划受到了破坏。国际货币基金中期贷款尚未得到批准，但是哪怕批准，也显得只是杯水车薪了。
可是，同时也受着自己各自财政问题束缚的欧盟各成员国却没有显示出任何增加双边援助的意愿。于是，乌克兰也只能继续在悬崖边上蹒跚前行。
与此同时，在乌克兰内部，一个根本性的改革计划正获得越来越多的支持，这一点已经成为乌克兰公众和欧洲其他国家政府的共识。外部环境的恶化和内部改革的持续进展形成了鲜明的对比，令人对基辅的局面大有非现实之感。
最终我们可能看到的结局之一是，普京野心勃勃的计划大获成功，乌克兰的抵抗彻底被粉碎。欧洲将不得不面对大量难民的涌入，200万应该是一个较为现实和保守的估计。许多人都相信，这就意味着第二次冷战的开始，但可能性更大的是，获胜的普京反而会因此在欧洲获得很多朋友，针对俄罗斯的制裁最终不了了之。
对于欧洲而言，这其实是最糟糕的结果，这块大陆的分裂将变得更加严重，使得自己最终变成普京的俄罗斯与美国的角力场。到了那一天，欧盟也不会再像现在这样是一支全球层面的重要政治力量了(如果希腊脱离欧元区就更是如此)。
好在，更可能的结果是，欧洲就靠着鼻饲乌克兰马马虎虎地应付了过去。乌克兰没有崩溃，但是这个国家和统治她的寡头们还是会走上老路。
普京会发现，虽然乌克兰没有彻底崩溃，但是这结局也可以让他满意。可是，这样的话，他的胜利就没有那么可靠，因为这也可能导致第二次冷战，而俄罗斯必然会像当初的苏联那样最终输掉。普京的俄罗斯没有每桶100美元的油价就过不好日子，在两三年内，就将耗尽外汇储备。
我将眼下这最新的一幕称作是“欧盟的悲剧”，因为他们将失去一个新乌克兰。那些乌克兰全力保卫的，曾经作为欧盟基石的信条将被放弃，欧盟将不得不花很多的钱来保护自己，远远超过他们帮助乌克兰走向成功所需要的。
当然，并不是说就不可能有更理想的结局。毕竟，新乌克兰依然活着，而且决心保卫自己。尽管就军力而言，乌克兰与俄罗斯根本不在一个量级，但是该国的盟友们却可以决定在不卷入直接军事冲突，不破坏明斯克协议的前提下“不惜一切代价”给予帮助。这么做不仅仅是在帮助乌克兰，也是在帮助欧盟自己重新掌握住他们似乎已经失去的价值观和信念。不必说，这也是我在全力争取的结果。(子衿)
