欧央行或增加银行压力测试内容 以评估美处罚影响

　　据行业官员们称，由于担心美国可能对法国巴黎银行(BNP Paribas S.A。)及其他欧洲银行处以高额罚款，欧洲央行[微博]正考虑在目前进行中的金融机构压力测试中新添一项内容，以评估可能的损失规模。

　　这些官员们称，欧洲央行已经告知他们，央行正在研究银行业是否已经拨备足够资金，以应对美国调查银行涉嫌行为不当而导致的不断增加的费用。官员们表示，欧洲银行正考虑利用银行业压力测试来评估可能处以的罚款对银行资金水平的影响。欧洲央行将于11月承担起欧元区大型银行监管者的角色。欧洲央行将向压力测试添加一个新的部分，银行或因此被要求进一步增加资金水平。

　　一位行业高管在阐述欧洲央行的想法时表示，央行希望了解潜在的罚款对于银行业资金结构的影响。

　　美国目前正以一系列不当行为对欧洲银行业处以罚款，这些不当行为包括操纵金融市场基准利率、协助逃税以及违反美国制裁规定。欧洲央行正是对美方的这些举动做出回应。

　　据知情人士称，在最近的一次此类事件中，美国司法部及其他部门以涉嫌违反美国对伊朗与苏丹等国的制裁规定，要求法国巴黎银行支付逾100亿美元，并承认有罪。记者周二未能立即联系到法国巴黎银行的新闻发言人就此置评。

　　法国巴黎银行可能需要支付的罚金规模令法国监管机构和政界感到恼火，后者认为罚金过高。知情人士透露，法国央行央行诺亚(Christian Noyer)和法国银行业监管机构一位高级官员上周前往纽约和美国同行就当前局势进行了讨论。

　　目前美国正因涉嫌行为不当对欧洲银行业展开大范围的调查。除了法国巴黎银行，还有几家欧洲银行也表示因涉嫌违反了美国的制裁规定正接受调查。其他银行则因涉嫌操纵基准利率正接受美国和英国监管机构的调查。行业官员还担心，美国和其他几个国家的监管机构就欧洲银行业疑似操纵货币市场的行为进行的为期一年的调查将导致这些银行面临高达数十亿美元的罚金。

　　其他银行的高管正在焦急等待对法国巴黎银行的处罚结果。行业官员称，一些高管担心，为了结束调查，银行所需支付的罚金可能大大超过预期。

　　目前还不清楚欧洲的监管机构将如何调整银行压力测试来估计上述调查可能造成的成本。

　　欧洲央行和欧洲银行管理局(European Banking Authority)目前正在对124家银行进行压力测试，测试结果料将于10月份公布。没有通过测试的银行须筹集新的资本来防范未来可能出现的亏损。

　　Noémie Bisserbe / David Enrich