摩根大通CEO戴蒙

　　新浪财经讯 北京时间3月1日凌晨消息 周二在年度股东大会上，摩根大通首席执行官戴蒙(Jamie Dimon)回答一位分析师提出的问题时称，“这便是为什么我比你富的原因。”

　　他的讲话让现场爆发出一阵大笑，而很快成为媒体讨论的焦点。当时提问的是法国农业信贷银行分析师Mike Mayo，他经常会向华尔街的大佬们提出尖锐的问题。

　　戴蒙当时是怎么想的？Mayo的问题与银行资本有关。欧洲监管部门正要求欧洲银行持有比美国银行更高的资本金。Mayo想知道这一规定是否会让欧洲银行比如瑞银在吸引客户方面要比摩根大通(JPM)更有优势，因为客户都希望把资金放在更为安全的地方。

　　戴蒙可能用其它更为理智的方式来回答这个问题。他可以说，美国银行在金融危机爆发前要比欧洲银行拥有更多的资金，因此资金流动性并不是大问题。他也可以这样说，欧洲监管部门太保守了，每个人都知道这一点。

　　但戴蒙的回答让人摸不着头脑，他心里到底想的是啥？以下是分析师与其它华尔街业内人士所猜测的戴蒙在提醒人们他非常富有的时候心里的想法：

　　1. 我比你富，因为我愿意冒险，你这个娘娘腔。

　　如果你只有在把钱存在资本金率为13%的银行时晚上才能睡着觉的话，那么你可能过于保守。你必须通过冒险才能赚大钱。在我的导师Sandy Weill还在全盛期时，我离开了花旗。我离开了东海岸来加盟一个位于中西部我的朋友都没听说过的银行 。这位工作后来让我能够经营世界上最赚钱的银行。钱就是这么赚的。勇敢一点吧。

　　2. 我比你富，因为我知道摩根大通已经大到不能倒的地步。

　　你从金融危机中什么都没学到吗？我学到了。这便是每个人对大型银行感到不安的原因。我利用金融危机买进了贝尔斯登与华盛顿互惠银行，让摩根大通变得更大。监管部门不愿意承受这一点，但如果摩根大通或其它超级银行再次陷入困境，他们一定还会再来救我们。因此，政府让我们留多少资本，我们就留多少资本。余下的资本政府会用纳税人的钱来补足。我们的客户知道这一点。自金融危机以来，摩根大通的收到的储蓄额飞涨。

　　3. 我比你富，是因为我可以用我喜欢的任何方式来回答问题，即使是与我过去所说的话相矛盾。不要忘了，我才是美国最重要银行的头目。           

　　Mayo提出的问题不错，但谁会真正相信呢。让瑞士银行持有更多的资本金好了，祝他们好运。实际上，我们都知道一些人去瑞士银行开户的唯一真正原因是什么。

　　本文译自《财富》杂志，作者： Stephen Gandel                (明煜)