查看最新行情

　　新浪财经讯 北京时间8月11日凌晨消息，纽约原油期货价格周五收盘下跌，主要由于受到中国贸易数据所带来的压力，以及由于国际能源署(IEA)下调了原油需求预期，同时上调了产量预期。

　　当日，纽约商业交易所(NYMEX)9月份交割的轻质原油期货价格下跌49美分，报收于每桶92.87美元，跌幅为0.5%，盘中曾最高下跌1.8%，至每桶91.71美元。在本周的交易中，纽约原油期货价格上涨了1.6%。在过去5个星期时间里，纽约原油期货价格在4个星期里都有所上 涨。周四纽约油价上涨1美分，报收于每桶93.36美元，主要由于有消息称热带风暴埃内斯托(Ernesto)已经导致墨西哥的原油生产设施被迫关闭。

　　伦敦ICE欧洲期货交易所9月份交割的北海布伦特原油期货价格小幅下跌27美分，报收于每桶112.95美元。按收盘价计算，北海布伦特原油期货与纽约轻质原油期货之间的差价为每桶20.08美元，这一差价在去年10月14日触及每桶27.88美元的历史最高水平。

　　今天早些时候发布的数据显示，中国7月份的贸易余额缩窄，令投资者感到惊讶，出口增长速度不及彭博社调查中经济学家平均预期的8%；进口增长4.7%，不及经济学家平均预期的增长7%。花旗集团旗下期货交易公司Citi Futures Perspective的分析师蒂姆-埃文斯(Tim  Evans)称，中国贸易数据导致市场承压。国际能源署(IEA)周五称，“缓慢的经济增长”前景导致年度原油需求增长速度承压，预计2012年的日均需求量将减少90万桶，2013年将减少80万桶。

　　在纽约商业交易所的其他能源交易中，9月份交割的RBOB汽油期货价格上涨不到1美分，报收于每加仑3美元(约合每升0.79美元)，涨幅为0.2%，在本周的交易中上涨了2%以上；9月份交割的取暖用油期货价格下跌2美分，报收于每加仑美3.02元(约合每升0.80美元)，跌幅为 0.8%，在本周的交易中上涨了3%以上；9月份交割的天然气期货价格下跌17美分，报收于每百万英国热量单位2.77美元，跌幅为5.9%，在本周的交易中下跌了近4%。(文武/编译)