美国蔻比克交通系统公司和神州数码将联手竞标北京地铁合同

　　[世华财讯]美国的蔻比克交通系统公司和神州数码控股有限公司9日表示，他们将联手竞标北京地铁未来10年总价值约2亿美元的合同，为北京地铁建立自动检票系统。

　　据道琼斯6月9日报道，美国的蔻比克交通系统公司(Cubic TransportationSystemsInc.)和神州数码控股有限公司 (Digital China Holdings Ltd.,0861.HK,简称：神州数码)9日表示，他们将联手竞标北京地铁未来10年总价值约2亿美元的合同。

　　这些合同的内容是为北京地铁建立自动检票系统，因当地政府正赶在2008年奥林匹克运动会之前扩大和升级北京市的公共交通。

　　“根据当地政府的估算，北京地铁合同价值接近2亿美元，合同将延续到2015年，”蔻比克交通系统亚太副总裁JohnAnnison在两家公司举行的联合新闻发布会上说。

　　蔻比克交通系统是CubicCorp.(CUB)的子公司，它为公共交通提供自动检票系统。它已为香港的机场铁路、新加坡的大众捷运系统(MassRapidTransit)、纽约市公共交通运输局(New York CityTransit)和伦敦地铁公司(LondonUnderground Ltd.)等其他公司安装了检票系统。

　　该公司负责销售和营销的高级副总裁Marty Turock在新闻发布会后告诉记者，北京有望在本月或7月发布第一项标书。

　　Turock，这将是北京2008年奥运会之前5条新地铁线路中安装的第一个自动检票系统，他说，投标总金额估计达到1.25亿美元。另外的7,500万美元可能将用于2015年之前的地铁扩建工程。

　　Turock说，除了设备投标之外，长期的维护和服务协议将“大大”增加合同的价值。Turock说，合同金额如何分配取决于投标者的要求。

　　Turock说，这两家公司已达成协议，蔻比克交通系统将提供技术、项目管理和多数硬件。神州数码将提供电脑组件并负责安装和维护该系统。

　　神州数码提供信息技术服务和产品，包括电信公司的计费系统以及中国的银行自动提款机。

　　Annison说，蔻比克交通系统一开始将在美国生产用于北京地铁系统的核心设备，但公司在寻求在中国当地发展业务。该公司已将其中国和亚洲总部设在了北京，并预计中国未来10年将成为世界最大的自动检票系统市场。

　　蔻比克交通系统（北京）公司上周已获得监管机构的批准成立。

　　(张群清 编辑)

　　免责声明：本文所载资料仅供参考，并不构成投资建议，世华财讯对该资料或使用该资料所导致的结果概不承担任何责任。若资料与原文有异，概以原文为准。世华财讯信息部：[e-mail]电话：[phone]转235