[汇市信息]英国央行需要升息来应对通涨上升

　　英国央行本周的通胀报告提供了升息的暗示，政策委员会预计，未来几个季度的增长会高于趋势水平，房屋市场、政府开支和商业投资改善都支持经济增长。

　　目前央行对今年GDP的预测已经较2月份有所上调，近期房屋市场价格强劲，同时还有一系列的积极数据，显示投资活跃性上升。

　　增长前景越是看好，就越是挑战经济的接受能力，因为随着原油和效用价格上升，短期通胀压力会加强。上述因素必将造成通涨上升，高过2月份的预测。

　　如果经济增长符合英国央行货币政策委员会的预测，就必须升息以避免通涨过快。

　　爱尔兰银行预测，英国今年的通涨将达到4.75%。

　　2004年2月—5月英国央行利率决定相关报道：

　　英国央行5月6日宣布上调利率0.25个百分点

　　英国货币政策委员会4月会议纪要显示8比1比率维持利率不变(分析)

　　4月英国央行宣布利率不变分析师称可能下月升息

　　英国央行在3月4日会议上可能会维持利率不变

　　2月英国央行3个月内第二次提高利率升0.25个百分点