[汇市信息]华尔街日报欧洲版4月21日财经要闻

　　[世华财讯]以下是华尔街日报欧洲版4月21日财经要闻：

　　格林斯潘(Greenspa)表示，美国通货紧缩的风险已经消失，通货膨胀压力可能将得到有效控制。美国股市和债市应声走低，因为投资者由此认为2004年极有可能加息。10年期美国国债收益率飙升至4.47%，道琼斯工业股票平均价格指数下跌123.35点至10314.50点，跌幅1.18%。

　　美国空军(Air Force)一位前官员承认有罪。她承认在离开负责与波音公司(Boeing)谈判国防合约职位几周前，通过与该公司秘密谈判获得了一个职位。

　　摩托罗拉(Motorola)公布了强劲的业绩，原因是销售跃升42%。包括移 动电话子公司在内的整个公司业务销售全线提高。

　　由于能源会计丑闻曝光，皇家壳牌石油公司(Shell)面临巨大的挑战，其中包括找到新石油和天然气储量。

　　通用汽车(GM)净利润减少14%，因为竞争激烈以及产品质量问题，但该公司上调2004财政年度利润预期。

　　辉瑞公司(Pfizer)利润较2003年同期下降一半，因为2003年同期业绩受到产品线出售的提振，但公司收入飙升47%。

　　索尼公司(Sony,又名:新力公司)表示，2004财政年度利润将较预期高60%，因为美国子公司和移 动电话合资企业表现强劲。

　　花旗集团(Citigroup)高级副董事长Victor Menezes计划退休。这是花旗集团即将形成下一代领导层的又一信号。

　　计划2004年晚些时候合并的AT&T Wireless和Cingular公布了疲软的业绩。而市场竞争对手斯普林特(Sprint)宣布无线通信业务增长强劲。

　　朗讯科技(Lucent)宣布，连续第三个财政季度出现盈利，但其股价走低，原因是其营运成本和销售预期引发担忧情绪。

　　凯雷投资集团(Carlyle Group)计划向中国进行至高可达10亿美元的投资，这将使其成为最大外国投资者之一。