芝加哥联储墨斯克：利率将随着经济增长而调高

　　［路透财经］芝加哥联邦储备银行总裁墨斯克周四表示，随着美国经济成长过度迟滞的情况有所减轻，联邦基金利率将必须上调，

　　尽管墨斯克重申，美国联邦储备理事会(FED)将对升息保持耐性，但他亦表示，FED目前的货币政策立场不可能“无限期”维持下去。

　　墨斯克在为芝加哥商业俱乐部(Commercial Club of Chicago)准备的演说中称，“联邦基金利率目前的水准非常低，而经通膨调整的实质利率亦大大低于历史水准。事实上，目前的实质利率为负值。”

　　他在讲话中表示，“随着经济的成长和产出缺口的收窄，实质利率将须上调至与经济活动持续增长的趋势更相符的水准。”他讲话中所透露出的升息讯息，较近期其他官员的讲话更为强烈。

　　不过墨斯克表示，经济成长迟滞的局面可能持续“一段时间”。他指出，对中西部企业的调查显示，企业对雇佣新员工“仍持极为谨慎的态度”。经济学家视就业成长为确保经济不致回落的关键因素。“