|
［路透财经］纽约美元兑其他主要货币周四陷于窄幅波动，因美国联邦储备理事会(FED)格林斯潘在参议院的证词演说，未促使投资者改变看空美元的观点。
格林斯潘在美国参议院金融委员会的讲话，重复了他周三在众议院金融服务委员会的论调。
格老周三时表示，美元贬值将有助于缩窄美国经常帐赤字。他亦指出，美元贬值对通膨的影响并不令他感到担忧，同时FED将对升息保持耐性。
Refco Group资深外汇分析师马普尔表示，“我认为FED的讲话没有任何改变，我认为FED本身无意提振美元。”
他补充说，“格林斯潘没有打消市场原来的看法，即首先，美国利率将在一段时间内维持在低点不变；其次，美元贬值还没有损及美国金融市场或引发通膨担忧；第三，美元下跌导致贸易失衡。”
交易商认为格林斯潘的讲话为出脱美元开了绿灯，美元因此在周三大跌。但在周四纽约尾盘，美元陷入窄幅波动。
欧元兑美元下跌约0.2%至1.2804美元，盘中曾触及一个月高点1.2846。英镑兑美元微跌至1.8913美元，盘中曾触及11年高点1.8951美元。美元兑瑞郎上涨约0.2%至1.2309瑞郎。
＊＊公债卖盘提振美元＊＊
美国政府公债市场出现一轮温和卖盘，令美元盘中稍早获得支撑，因美国政府560亿美元公债季度标售的最後一部分所吸引的买需低于市场原先预期。
公债市场的抛售导致公债收益率(殖利率)上升，这通常会提振美元，因这意味着美元资产的回报上升。
新标售的160亿美元10年期政府公债的收益率高达4.06%，投标倍数为2.0，高于11月时的1.90和去年的平均值1.83，但不如本周标售的五年期和三年期公债。
Fortis Bank负责外汇交易的副总裁华尔士认为，“公债市场在10年期公债标售後出现获利了结。投资者卖出公债，因此收益率有所上升。在这样的背景下，投资者买入部分美元。”
美元兑日圆微升至105.36日圆，周三曾触及三年低点。
日本财务省国际局长渡边博史表示，如有需要日本当局将采取适当措施干预汇市，清楚地暗示市场不要过度推高日圆／美元汇率。
交易商仍对日本干预保持警惕，1月日本政府干预资金创纪录高点。
| 
