英财政大臣首席经济顾问：英国普遍希望升息

　　［路透财经］英国财政大臣布朗的首席经济顾问鲍尔斯周二暗示，目前大家普遍认为，英国需要升息才可维持经济发展。

　　他说，“本周英国工业联盟(CBI)公布的报告显示，目前各行业和各地区普遍认为，以稳健的财政政策为基础，采取具有前瞻性和预防性的货币政策，才是维护经济发展的稳定性和使各地区经济均衡成长的最佳方式。”

　　他提及CBI理事长琼斯本周稍早的看法。後者认为，英国经济强劲成长，所以有必要升息。

　　鲍尔斯还说，“鉴于英国是唯一避免了经济衰退的经济体，我们目前面临的挑战就是巩固其长期稳定性。而历史上，正是在经济和选举周期的这个阶段，过去的英国政府采取了短视的做法。我们不会重复这一错误。”

　　他并指，英国各地区的经济成长都在加速，随着制造业产出增加及消费温和上升，成长状况正在日趋平衡。