|
［路透财经］欧洲央行(ECB)委员韦尔特克周二的讲话淡化了市场对欧元升值将损及欧元区经济复苏的担忧。他表示欧元区的经济正在复苏之中，但尚无法自行维持。
韦尔特克表示，欧元兑美元在2003年上涨约20%，使得ECB在欧元区经济复苏加速的情况下，仍然能够将利率维持在低点不变。
他在一份报告中指出，“强势欧元可使ECB即使在需求回升及流动性较高时，依然维持较低利率。”
ECB将在周四会议上决定利率政策，外界普遍预期，ECB将维持指标附买回利率在纪录低点2.00%。
韦尔特克亦表示，美国的经常帐和预算赤字对欧元区前景构成严重风险。本周末的七大工业国(G7)财长会议料将讨论导致美元疲弱的不平衡问题。
ECB上月与欧洲政界人士一道，对外汇市场的大幅波动表示忧虑，令欧元兑美元脱离1.29美元下方不远的纪录高点，回吐部分涨幅。目前欧元兑美元在1.2550美元附近交投。
但他同时指出，欧元升值对欧元区的影响不应被夸大，因全球贸易的影响远远超过汇率。
他称，强势货币是有益的。德国马克升值就曾经给德国带来益处。
对于欧元区12国以及德国的经济是否正在稳健复苏，韦尔特克表达了谨慎的乐观态度，但同时亦提出警告。
他指出，“最近公布的数据令人鼓舞，但并不足以显示经济的强劲扩张。”
“要使靠出口推动的经济复苏得以自发维持，包括消费和投资在内的国内需求需增长。”
ECB总裁特里谢上周亦对欧元区的经济前景表示乐观，称经济加速复苏的前景看来较好。“
| 
