|
［路透财经］对美国总统布什(布希)及政府经济部门来说，周五公布的美国失业率降至逾一年来低点，这一消息必定令人鼓舞，至少起初看来如此。
但细究劳工部的报告则会发现，实际情况要黯淡得多，因43.3万美国人被列为“灰心的劳动者(discouraged workers)”，他们因不再冀望能够找到工作，而放弃了求职努力。“
仅在去年12月，劳工部统计人员就将30.9万人排除在劳动力总数之外，不再将其计算为失业者，因他们已停止寻找工作。此举令就业市场参与率(participation rate)降至仅为66%，为自1991年经济衰退以来首见。
Banc One投资顾问的首席经济分析师Anthony Chan表示，经济分析师相信，这种就业市场参与率的下降，掩盖了失业率可能较高的真相，也许失业率高达9%。
他认为，”失业率下降是这一就业报告中最误导人的地方。仔细考察这一结论得出的过程，就会发现这是一个假相--劳动力的减少恰好是因为更多人丧失了信心。“
通常，放弃求职的美国人在经济走强时会重新加入求职队伍，因预期经济成长会刺激就业。但美国经济自2001年摆脱衰退之後虽连续两年成长，就业市场却并未开始复苏，且劳动力人口不升反降。
Wells Fargo首席经济分析师Sung Won Sohn表示，近来有关经济繁荣和股市上扬的言论均未能令企业或求职者相信，在2003年即将结束之际就业市场的前景趋好。
Sohn认为，”尽管有关经济复苏的说法不绝于耳，但企业和潜在求职者对经济均无信心。他们不相信经济学家和政府所说的经济强劲成长言论。“
他表示，许多”灰心的工作者“可能来自制造业。该产业自上次在2000年7月达到高峰後，连续41个月共计削减了280万个职位。由于许多职位被永久性转移至中国和印度等劳动力较为便宜的国家，因此失业人员很难再找到一份与原先每小时20美元收入相当的工作。
| 
