|
[路透财经]欧洲央行(ECB)首席经济学家易辛周二称,欧元区最近经济数据显示,今年下半年欧元区经济成长将较为强劲.
但易辛警告称,不能期望欧洲通过降息和预算赤字来刺激需求,来帮助解除因美国贸易赤字增加为全球经济带来的威胁.
在一场由德英论坛赞助的会议上,他对记者称,"目前我们看到经济数据表现更为正面,且在增长,几乎没有表现不佳的数据."
周二稍早,德国公布10月IFO景气判断指数自9月修正後的92.0上升至94.2.分析师预估值为92.3.
易辛称,"德国10月IFO数据进一步支撑了我们的观点."
ECB官方预期,2003年欧元区经济成长率料将为0.7%,明年可能缓慢升至1.6%,尽管ECB决策者表示他们已略微下调了这些预估值.
相对地,美国第二季国内生产总值(GDP)成长3.3%.根据最新路透调查显示,第三季GDP成长率料倍增至近6.0%.美国将于周四公布该数据.
**预算赤字威胁经济成长**
在一篇准备在会议中发表、且措辞尖锐的演讲稿中,易辛中明确指出,对于提振欧洲疲弱经济成长,甚至提振全球经济成长而言,采用财政和货币刺激政策是短视行为.这种政策在过去已失败过,被证明是"错误且危险的".
他在讲稿中表示,"若相信过度的扩张性措施将带来有价值的贡献,这将是件危险的事.该政策既不符合美国也不符合欧元区的利益,这将加剧其他地方的失衡局面,而在将来的某个时点必须对此加以修正."
但他强调说,逐步平稳地调整美国经常帐赤字,对决策者非常重要.他认为,较为长远地来看,大部分由贸易赤字所构成的经常帐赤字是无以为继的.目前经常帐赤字占国内生产总值(GDP)的比例高达约5%,较可承受的水平高出3个百分点.
**经济正在沿正确方向前进**
周二数据显示,欧元区9月M3货供额年增率为7.4%,尽管仍处于高位,但已大幅降低.
ECB密切关注信贷的增长,把它作为经济复苏的早期指标;而货供额增率则受关注的程度较低,因其已丧失作为预估通膨压力领先指标的价值.
但是,银行帐户现金高叠的状况正在消退,平息了在经济复苏加速时可能导致支出狂潮的忧虑,可望为决策者带来些许安慰.(完)
|
