短期内美元兑日元仍将维持窄幅波动

　　虽然美元呈现出强劲的上攻势头，但其对日元却表现出相对的弱势，并一度跌破116.00的整数位。之后美元所出现的快速反弹相信与日本当局的秘密行动不无关系。据日本财务省8月公布的数据看，日本当局该月用于干预日元升值的资金量较前几个月大幅下降。

　　究其原因主要有两点：一是日本8月上旬的贸易顺差较去年同期大举扬升，这便使日本当局并不急于入市干预；另外一点是美国财长斯诺在9月初的日本之行中很可能与日本当局 谈到有关汇市的问题，为避免在涉及有关干预市场的问题上产生尴尬局面，日本当局暂时放缓了对于汇率的实施干预，取而代之的是不断的口头警告，但显然此举对投资者购入日元的积极性并未构成过多的打击。

　　从技术面上看，美元短期的下档支撑位于115.65,若未能守稳该水位则美元下探的目标将指向今年5月17日所触及的低点115.03。上方美元的反弹将首先测试117.18(115.03至120.69升势的61.8%回撤水位)，其次是117.85。料短期内美元兑日元仍将维持相对窄幅的区间波动之势。