美国大豆供应下降 美压榨商可能被迫停产

　　[世华财讯]美国大豆由于2002年干旱减产，加上2003年出口势头迅猛，导致美国大豆库存大幅缩减，美国的大豆压榨商们在秋季新大豆上市之前，可能被迫停产。

　　据路透社5月12日报道，美国2002年遭受严重的干旱，使得大豆产量急剧下降，再加上2003年的大豆出口势头迅猛，进一步导致美国大豆库存大幅缩减，美国的大豆压榨商们也同样受到了压力，在秋季收获的大豆上市之前，他们正在考虑是放慢开工，还是暂时停产。

　　据堪萨斯一位豆粕经销商称，真正的问题是压榨商将没有任何大豆用于生产，因此每个人都在考虑未来向市场提供什么。他补充说，过了六月份后，他们甚至不可能提供太多的豆粕，7月交货的报价已经相当高了。

　　美国农业部周一(12日)预计，结束于8月31日的2002/03市场年的大豆期末库存减少到1.35亿蒲式耳，较4月份的预测1.45亿蒲式耳调低1000万蒲式耳。上年的期末库存就从前一年的2.48亿减少到2.08亿蒲式耳。1.38亿蒲式耳的期末库存将是七年以来的最低水平，一些分析师指出，库存甚至会降低到1亿蒲式耳，仅够维持两周的供应。

　　不过贸易人士称，本年度十分低下的库存可能迫使压榨厂放慢开工率，或者延长停工期，以在9月份的新豆上市前保持目标产量。一位行业分析师称，压榨厂只有停产，或者每隔三四天开工，以尽量保证大豆供应。

　　去年的干旱导致美国大豆产量下降，以及旺盛的出口需求，致使国内大豆库存急剧缩减。美国农业部周一把美国2002/03年的大豆出口预测再次调高1500万蒲式耳，美国压榨预测再次调低500万蒲式耳。

　　据美国国家油籽压榨商协会(NOPA)周一公布的数据显示，紧张的库存状况可能已经迫使压榨厂的季节性停工期提前。该协会称，美国4月份的大豆压榨量下降到1.231亿蒲式耳，低于3月份的1.381亿蒲式耳以及2002年4月份的1.354亿蒲式耳。

　　该协会的报告称，自从压榨商2002年秋季开始使用新收获的大豆后，4月份的压榨数量已经是连续第八个月下降，美国压榨量一直低于上年同期水平。

　　据美国商品信贷公司(CCC)的报告称，明尼苏达州的油厂上周买入超过16.5万蒲式耳该公司的大豆，俄亥俄州的一位买家买入了另外14,862蒲式耳大豆。

　　一些国内油厂甚至可能打算进口大豆。一家东海岸家禽养猪厂----威明顿实业公司已经开始进口南美豆粕。但是，经销商们称，美国内地进口大豆及制成品的成本高企，可能会限制中西部大量进口大豆产品。