财经纵横新浪首页 > 财经纵横 > 证券要闻 > 新华人寿上市之旅 > 正文
 

新华人寿保险股份有限公司声明全文


http://finance.sina.com.cn 2005年04月06日 12:12 新浪财经

  新浪财经讯 新华人寿保险股份有限公司给新浪财经发来声明称,公司并未放弃在中国内地A股市场上市。此前媒体报道的“搁置国内A股上市计划”是对外电的错误翻译。声明全文如下:

  近日,关于我公司海外融资的失实信息引起媒体较大关注,现就相关情况说明如下:

     一、失实情况

     4月4日,某网一名保险频道编辑从外电摘译了一条信息发布在和讯网保险频道。该编辑在摘译的信息中将“shelved plans for a domestic A-share listing in China”即“搁置国内A股上市计划”错译成“已经放弃在国内A股市场进行融资”。品牌部当即提出疑问,该保险频道迅速撤下了此文。但是,该消息已经被其他网络转载,并引起部分媒体的强烈关注。

     二、品牌管理部对此事的回答

     关于公司暂缓国内上市计划一事,公司已在2004年10月正式对媒体披露。目前,公司同时关注国内和海外市场,具体在哪里上市,什么时候上市,融资额度多少,都要视市场情况而定。目前为止,我们尚未启动海外融资计划。

  新华人寿保险股份有限公司

    品牌管理部

    2005年4月5日


点击此处查询全部新华人寿新闻




评论】【谈股论金】【推荐】【 】【打印】【下载点点通】【关闭




新 闻 查 询
关键词
热 点 专 题
日本谋任常任理事国
健力宝事件
2005中超联赛揭幕
骑士号帆船欧亚航海
最新汽车电子杂志
漫画版《红楼梦》
安徒生诞辰200周年
京城1800个楼盘搜索
《新浪之道》连载



新浪网财经纵横网友意见留言板 电话:010-82628888-5174   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网

北京市通信公司提供网络带宽