盘后：科技股小幅反弹

　　【MarketWatch旧金山11月30日讯】周五盘后交易中，美国市场的大型科技股小幅反弹。常规交易中科技股表现欠佳，这主要与PC制造商戴尔公司发布悲观财测有关，戴尔的股票大幅跌收。

　　截至美东时间下午5:40，纳斯达克100盘后交易指数 -- 该指数衡量纳指内部领导股在盘后交易中的整体表现 -- 上涨1点，至2090点。

　　常规交易中，科技股云集的纳指下跌7点，收于2661点。在整个十一月份的交易中纳指损失了6.9%。

　　今天科技股受到了戴尔(DELL)所发布不利消息的压制。昨晚戴尔宣布，近期内的业绩将遭受针对电脑部件的开支下降和美国及国际消费者市场重点转移的冲击。

　　周五盘后交易中，戴尔的股价反弹5美分，至24.59美元。常规交易中该股大幅下挫12.8%。

　　戴尔的主要竞争对手、PC巨头惠普(HPQ)的股价在盘后无变化，仍为51.16美元。

　　盘后成交量领先的个股还有：微软(MSFT)的