综述：联储降息推动美股上扬

　　【MarketWatch纽约10月31日讯】周三美股高收，至此本月美国股市高收。联储宣布将联邦基金利率调降25个基点，降至4.5%，符合市场预期。

　　在联储表示通货膨胀风险和经济成长风险基本相当之后，一些分析师据此认为联储近期已无继续降息意愿，导致美国股市短暂大幅跳水。

　　Jefferies & Co机构首席市场分析师阿特-霍根(Art Hogan)表示，“明天我们就会意识到目前还处在中间地带，未来是否将降息还不确定。但目前的情形就象是红袜队获得了冠军、我们即将为此游行庆祝一样。”

　　Yared Investment Research机构首席投资官乔治-亚雷德(George Yared)表示，“股市短暂下滑，是此前预期降息50基点的投资者所做出的反应所致。但是此后股市中又传出了利好评论。”

　　道琼斯工业平均指数上涨137.54点，报13,930.01点，涨幅1.00%。

　　纳斯达克综合指数上涨42.41点，报2,859.12点，涨幅1.51%。

　　标准普尔500指数上涨18.36点，报1,549.38点，涨幅1.20%。

　　纽约证交所成交量3,650,066,000股；下跌股与上涨股之比约为1:3。

　　纳斯达克成交量2,573,573,000股；下跌股与上涨股之比约为1:2。

　　道指30成份股当中，有24只

　　道指成份公司Verizon Communications (VZ)股价上涨了1.6%，此前有报道称该公司正在同谷歌(Google Inc.) (GOOG)商讨联合推出与苹果公司(Apple Inc.) (AAPL)的iPhone相竞争的一款产品。谷歌股价上涨了1.8%。

　　道指成份公司、全球最大的零售商沃尔玛(Wal-Mart Stores Inc.) (WMT)股价下跌了0.35%，此前该公司宣布将提前开始节假日折扣促销活动。

　　联邦公开市场委员会将隔夜拆借利率调降了0.25%，降低至4.5%，符合市场预期。这是联储主席本-伯南克(Ben Bernanke)上台以来的最低利率。联储同时将贴现利率调降至5%。

　　联储在声明中表示，近期内经济成长将会减缓，调降利率将在一定程度上有利于预防经济疲软。

　　经济报告

　　商务部在盘前报告称，美国经济摆脱了十年以来最严峻的房地产市场滑坡影响，第三季度GDP成长年率达到3.9%。

　　劳工部宣布第三季度劳动力成本增加了0.8%，低于市场所预计的0.9%。

　　据ADP机构报告，十月份美国私营企业增加雇员10.6万人，经过修正后的九月数字为增加6.1万人。这个报告预示非农支薪人数可能将超出市场预期。

　　个股动态

　　谷歌股价首度突破700美元关口，盘中该股股价一度上涨至707美元，创历史新高。

　　保险公司Commerce Group (CGI)股价飙升17.3%，此前该公司宣布将被西班牙MAPFRE S.A.公司以每股36.70美元、总计22.1亿美元的价格收购。

　　卡夫食品(Kraft Foods) (KFT)宣布盈利同比减少了20%之后，其股价上涨了2.5%。

　　万事达卡国际组织(MasterCard Inc.) (MA)宣布，消费者开支的增加促进其第三财季净盈利同比成长了63%。MA股价上涨了20.9%。

　　Clorox Co. (CLX)宣布盈利同比减少了1%，原因是价格成本上涨等不利因素影响所致。CLX股价上涨了2.6%。

　　林业产品供应商Weyerhaeuser Co.(WY)股价上涨了2.2%，此前该公司宣布，房地产市场持续萎靡使其第三财季盈利同比减少了55%。

　　其他市场

　　联储宣布降息之后，纽约商业交易所十二月份交割的原油期货价格上涨了3.77美元，至94.15美元/桶，涨幅4.2%；盘中油价一度上涨至94.56美元，创历史新高。

　　黄金期货价格上涨了7.50美元，收盘于795.30美元/盎司。

　　十年期国债价格下跌了6/32点，至102 23/32点，收益率为4.406%。