收盘:道指上涨8.3点 那指下跌5.3点

　　【MarketWatch纽约2月5日讯】周一收盘，美国股市涨跌互见。波音与沃尔玛的利好消息推动道指小幅上扬。微软的利空消息对科技类股造成了负面影响。

　　企业仍在陆续公布第四财季财报，投资者们已对最近股市上涨行情进行了评估。

　　Hinsdale Associates机构首席投资策略师保罗-诺尔特(Paul Nolte)表示，“股市上涨行情暂停了。目前美国股市希望有所回调，但没有找到回调的借口。因此今天股市回调的幅度并不大。”

　　道琼斯工业平均指数上涨8.25点，收盘於12,661.74点，涨幅0.07%。

　　那斯达克综合指数下跌5.28点，收盘於2,470.60点，跌幅0.21%。

　　标准普尔500指数下跌1.40点，收盘於1,446.99点，跌幅0.10%。

　　纽约证交所成交量2,397,512,000股；那斯达克综合股市成交量1,897,329,000股。

　　道指受

　　沃尔玛(Wal-Mart Stores Inc.) (WMT)於周末宣布，初步预计一月份的同家店面销售额成长率将为2.2%，这个数字将使其换算为年率之後的同家店面销售额降至最低。但是这个数字仍旧超出了该公司此前所预计的成长率范围，即1%至2%。沃尔玛股价上涨了0.9%。

　　通常市场将沃尔玛的表现视作整体经济成长的一个指针。

　　据报导，UPS (UPS)已向波音订购了27架波音767货机，订单价值在38亿6000万美元至41亿9000万美元之间。波音股价受此消息推动而上涨。

　　道指成份公司Caterpillar Inc. (CAT)股价下跌了1.1%。造成其股价下跌的原因是一月份该公司的中型卡车订单大幅下跌。

　　微软(Microsoft) (MSFT)股价下跌了1.9%，成为拖累那指下跌的主要原因。周末出版的巴伦周刊表示，预计微软在推出新型Vista作业系统之後，其股价将会下跌。

　　盘中公布的服务业报告数字高於市场预期。供应管理协会宣布，一月份非农制造业指数由十二月份的56.7%成长至59.0%。市场预计该指数将为57.0%。

　　但是AG Edwards机构首席市场策略师阿尔-哥德曼(Al Goldman)表示，“目前，利好的经济消息都被股市看作负面因素。上周股市上涨的原因是联储表示通货膨胀压力得到了控制。”

　　一些低於市场预期的经济报告证实了经济成长速度减缓，同时降低了市场对联储有可能继续加息的担心。

　　半导体行业产品生产商KLA-Tencor (KLAC)宣布，季度盈馀低於市场预期。

　　券商Jefferies & Co出於闪存产品价格下跌幅度大於预期的原因，因此调降了美光科技(Micron Technology) (MU)的股票评级。美光科技股价下跌了0.9%。

　　金融行业传出并购交易消息。State Street Corp. (STT)已同意斥资约45亿美元收购Financial Services Corp. (IFIN)。

　　周一并购交易消息

　　Triad Hospitals Inc. (TRI)证实，该公司将以每股50.25美元的价格退市。这个价格较其周五收盘价溢价率为16%。Triad股价上涨了15.2%。

　　这笔交易的对象是CCMP Capital Advisors以及GS Capital Partners的关联公司，交易总价值64亿美元，其中包括17亿美元债务。

　　Triad同时表示，预计第四财季持续运营盈馀将为每股42美分至44美分，预计营收将为14亿美元。市场平均预期该公司第四财季业绩将为每股盈馀55美分，预计营收将为14亿3000万美元。

　　Hanover Compressor (HC)与Universal Compressor (UCO)达成了总价值38亿美元的换股交易。

　　Simon Property Group (SPG)与Farallon Capital Management同意以每股24美元的价格收购Mills Corp. (MLS)。这个报价高於Brookfield Asset management (BAM)所提出的收购报价。

　　Vornado Realty Trust (VNO)提议以每股56美元、以全部现金方式收购Equity Office Properties Trust (EOP)。

　　来自底特律的消息称，戴姆勒克莱斯勒(DaimlerChrysler) (DCX)有可能将裁员一万人。

　　其他市场

　　十年期国债价格上涨了3/32点，至98-18/32点，殖利率为4.809%。

　　由於天气预报称美国东北部地区未来5天将异常寒冷，天然气期货价格上涨。原油期货价格下跌了28美分，收盘於58.74美元/桶。盘中油价一度图片60美元。

　　黄金期货价格上涨了4.60美元，收盘於656.10美元/盎司。

　　美元兑日元