综述:期货价格重挫减缓通膨忧虑

　　【MarketWatch纽约9月11日讯】周一美国股市小幅高收。以原油期货为首的商品期货价格大幅下跌，减缓了市场对通货膨胀的忧虑，但同时也使人对经济成长前景产生担忧。戴尔电脑宣布将推迟公布财报时间，导致其股价下跌。

　　道琼斯工业平均指数上涨4.73点，收盘於11,396.84点，涨幅0.04%。

　　那斯达克综合指数上涨7.46点，收盘於2,173.25点，涨幅0.34%。

　　标准普尔500指数上涨0.62点，收盘於1,299.54点，涨幅0.05%。

　　纽约证交所成交量25亿1000万股；那斯达克综合股市成交量17亿3900万股。纽约证交所下跌股与上涨股之比为1614/1510；那斯达克下跌股与上涨股之比为1538/1341。

　　Hinsdale Associates机构投资部门负责人保罗-诺尔特(Paul Nolte)表示，“油价下跌对於股市来说是个利空消息，因为原油类股全部都因此下跌了。但是随着追踪期货价格的CRB指数以及黄金期货价格下跌，我们看到市场中引发通货膨胀的因素也减少了。”

　　追踪商品期货价格的Reuters/Jefferies CRB指数下跌了1.8%，至314.79。

　　诺尔特指出，周一盘中国债殖利率有所上涨，表明债券市场并不确信通货膨胀压力已经减小，但是“股市至少将其视作最坏的通货膨胀情况已经过去的一个明证。”

　　Cantor Fitzgerald机构美国股市交易策略师马克-佩多(Marc Pado)表示，尽管油价再度下跌，但是海外股市疲软伤害了美国股市。

　　佩多表示，定於周五公布的八月份消费者物价指数报告将成为投资者们关注焦点之一，因为股市非常担心通货膨胀。

　　佩多表示，“本周内一些大型券商即将公布财报，我们将从中发现投资者们对金融类股成长前景的看法。”

　　纽约证交所在美东时间今日上午9:29静默一分钟，以纪念2001年9月11日发生的恐怖主义袭击事件。那斯达克综合市场投资者们在10:29至10:30之间暂停交易，以示悼念。

　　联储官员讲话

　　周一没有经济报告。一些联储官员将就经济发表讲话，投资者们希望从中找到关於利率前景的一些讲话。联储将在9月20日召开议息会议。目前联储基金基准利率为5.25%。

　　波士顿联储银行总裁卡西-迈尼罕(Cathy Minehan)第一个发表讲话。她表示，美国经济成长速度有可能减缓，这将帮助核心通货膨胀率下跌。但是她同时表示，如果

房地产价格确实下跌，经济成长速率有可能过度放缓。

　　联储副董事长唐纳德-科恩(Donald Kohn)在美东时间11:45在拉斯维加斯发表讲话。圣路易斯联储总裁威廉-普尔(William Poole)在美东时间上午11:45在波士顿发表讲话。

　　预计本周後期的经济报告将有助於投资者们了解经济减速的程度、通货膨胀压力以及利率前景等问题。

　　零售业销售收入报告将在周四公布。市场平均预期八月份零售业销售收入将下滑0.1%。七月份的零售业销售收入成长了1.4%。

　　预计八月份零售层面的通货膨胀将成长0.3%。七月份的成长率为0.4%。

　　石油、美元、黄金及债券市场

　　原油期货价格大幅下跌，此前有消息称欧盟已在与伊朗核谈中取得进展。伊朗无视联合国要求该国暂停核子活动的最後期限，因此可能面临禁运。

　　石油输出国组织正在维也纳召开会议，预计该组织将维持石油生产配额不变。目前十月份交割的原油期货价格下跌了64美分，收盘於65.61美元/桶。盘中油价一度下跌至64.85美元/桶。

　　美元汇价涨跌互见。欧元兑美元汇价上涨了0.2%，至1.2694。美元兑日元汇价上涨0.5%，至117.56，创7周新高。

　　黄金期货价格连续第四个交易日下跌。上周五，这种贵金属期货价格降至两个月新低。目前十二月份交割的黄金期货价格跌破了600美元/盎司，创六月份以来最低值。期货金价下跌了20美元，收盘於597.30美元/盎司。

　　债券市场中，基准的十年期国债价格下跌了5/32点，至100 19/32点，殖利率为4.8%。

　　焦点关注股

　　戴尔电脑(Dell Inc.) (DELL)宣布，由於以前披露的针对应计项目、准备金以及其他资产负债表项目进行的调查，公司将推迟公布第二财季财报时间。戴尔电脑股价下跌1.2%。

　　据金融时报报导，那斯达克

股票市场(Nasdaq Stock Market Inc.) (NDAQ)正在就收购斯堪地那维亚

证券交易商OMX进行初步谈判。那斯达克股票市场股价下跌2.0%。

　　但金融时报同时表示，那斯达克同时也将继续努力收购伦敦证券交易所。那斯达克是从今年年初开始收购伦敦证券交易所的谈判。

　　同样是收购交易方面，钢铁生产商Ipsco Inc. (IPS)即将斥资14亿6000万美元收购钢管生产商NS Group Inc. (NSS)。Ipsco股价下跌4.7%。NS Group股价飚升39.4%。

　　券商点评

　　券商瑞银华宝将美国银行(Bank of America Corp.) (BAC)的股票评级从“买进”调降至“中立”，称其原因是储蓄有继续减少的趋势；而且出现了殖利率曲线严重反转的迹象，这个迹象表明贷款市场仍在萎缩。美国银行股价下跌1.2%。

　　瑞银华宝同时将房地产建筑商Lennar Corp. (LEN)的股票评级从“买进”调降至“中立”，称该公司注重产量甚於利润，有可能导致其毛利率严重下滑。Lennar股价上涨1.4%。

    新浪声明：本版文章内容纯属作者个人观点，仅供投资者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。