收盘:道指下跌36.4点 那指下跌16.2点

　　【MarketWatch纽约8月21日讯】周一美国股市低收，成交量清淡。家居用品零售商Lowe's Cos.宣布业绩不及预期，使得投资者们对经济成长较为担心；伊朗藐视联合国对其铀浓缩计划的决议，推动油价上涨。

　　道琼斯工业平均指数下跌36.42点，收盘於11,345.05点，跌幅0.32%。

　　那斯达克综合指数下跌16.20点，收盘於2,147.75点，跌幅0.75%。

　　标准普尔500指数下跌4.78点，收盘於1,297.52点，跌幅0.37%。

　　纽约证交所成交量17亿6100万股；那斯达克综合股市成交量13亿5500万股。纽约证交所下跌股与上涨股之比为1900/1259；那斯达克下跌股与上涨股之比为1989/924。

　　CyberTrader机构首席市场策略师肯-道尔(Ken Tower)表示，“也许今天股市状况可以用一个词来形容，那就是顽强。”道尔指出，继上周股市连续五个交易日上涨之後，今天主要股指收盘时远高於盘中最低点。

　　道尔表示，“因此我应该对本周叁与时间内股市走势乐观一些。”他说， “我们将看到股市盘整局面。但是我认为，上周股市上涨行情有可能将继续发展。上周的生产者物价指数已经多数投资者倾向於经济软着陆。在下一轮经济数据公布之前，我认为股市还将会继续成长。”

　　另一些分析师认为，今天股市下跌的原因是由於伊朗与西方国家关系进展造成的

　　Windham Financial Services机构首席投资策略师保罗-孟德尔森(Paul Mendelsohn)表示，“油价已开始有所上涨。这是因为8月31日最後期限将至，而且伊朗表示将不会就该国的铀浓缩计划达成任何协议。”

　　本周末，伊朗外交部一位发言人重申，伊朗将不会暂停铀浓缩计划。今年七月份，联合国通过决议，要求伊朗在8月31日之前暂停其铀浓缩计划。美国以及西方国家预计伊朗将会生产核弹，但是伊朗声称其核子计划将用於和平目的。

　　上周五，美国股市连续五个交易日上涨，那指获得了四年多以来的最大单日涨幅。上周公布的通货膨胀数据低於市场预期，增大了联储停止加息政策的可能性，股市因此大涨。

　　其他市场

　　由於伊朗拒绝遵守屈服於联合国对该国核子计划施加的压力，

　　由於市场预计欧元区利率与美元利率之间的差距将会增大，欧元汇价上涨。

　　Mellon Financial机构汇市交易分析师伊恩-冈纳(Ian Gunner)在给客户的研究报告中表示，“中期内欧元面临的风险有可能增大，因为欧洲央行很有可能加息。但是短期内不会出现这种风险。”

　　市场预计欧洲央行在今年年底之前还将两次加息；而在温和的通货膨胀数据公布之後，越来越多的人预计联储将在下次议息会议上将利率维持在5.25%不变。

　　欧元兑美元汇价上涨了0.6%，至1.2895。美元兑日元汇价上涨了0.5%，至115.83。

　　受油价上涨影响，黄金期货价格上涨。十二月份交割的黄金期货价格上涨了13.50美元，收盘於635.20美元/盎司。上周内黄金期货价格下跌了23美元。

　　基准的十年期国债价格上涨了5/32点，至100 14/32点，殖利率为4.82%。

　　本周内经济报告数量将比较少，重要的经济报告包括周三的新屋销售报告，以及周四的耐久财订单报告。

　　焦点关注股

　　禽类制品供应商Gold Kist Inc. (GKIS)宣布，该公司将会考虑Pilgrim's Pride Corp. (PPC)所提出的收购条件，即10亿美元现金并承担债务为条件。总部设在亚特兰大的Pilgrim's Pride Corp. (PPC)表示，从今年二月份开始，Gold Kist已经拒绝利了该公司两次提出的收购条件。Pilgrim's Pride公司总部设在匹兹堡。

　　Gold Kist股价飚升47.1%。

　　家用产品零售商Lowe's Companies Inc. (LOW)宣布，其业绩远远低於市场预期。但是有消息称，Lowe's Companies董事会已同意在2008财年之前，将其回购

　　福特汽车(Ford Motor Co.) (F)股价下跌6.6%。此前券商瑞士信贷调降了福特汽车的股票评级，称其原因是投资者们没有完全了解该公司削减产能的严重性。上周五，福特汽车宣布将裁员21%，以此作为旗舰式的美国销售下滑的回应。