尾盘:通膨报告推动股市继续成长

　　【MarketWatch纽约8月15日讯】周二美国股市大幅攀升。科技类股涨幅领先；通货膨胀报告减轻了市场对联储继续加息的担忧，并减缓了投资者们对经济成长减缓的担心。

　　道琼斯工业平均指数上涨93.49点，至11,191.36点，涨幅0.84%。

　　那斯达克综合指数上涨32.70点，至2,101.74点，涨幅1.58%。

　　标准普尔500指数上涨12.42点，至1,280.63点，涨幅0.98%。

　　纽约证交所成交量14亿4700万股；那斯达克综合股市成交量10亿9500万股。纽约证交所下跌股与上涨股之比为545/2659；那斯达克下跌股与上涨股之比为790/2135。

　　Awad Asset Management机构董事长吉姆-阿瓦德(Jim Awad)表示，“生产者物价指数的影响，超过了所有对经济问题的所有担心。现在看来，这个报告加强了这种认识，即联储停止加息是毫无问题的。”

　　联储密切关注核心中间生产者物价指数，以便发现企业面临通货膨胀压力加大的迹象。但是联储更加注重消费者支付价格指数。七月份的消费者物价指数将在周三公布。

　　上周，联储决定在两年多以来首次停止加息。市场普遍认为，联储此举目的在於用足够的时间来判断加息是否足以降低通货膨胀压力，或者加息政策是否已经过份威胁到了经济成长速率。

　　阿瓦德指出，无论Home Depot与沃尔玛发布了什麽样的谨慎预期，但目前的市场情绪是乐观多於悲观。

　　阿瓦德表示，“但是我认为我们并没有开始真正的股市上涨。有几天市场会再度担心利率问题，而另外几天市场将会对经济成长减速幅度过大感到忧心忡忡。”

　　周一股市曾经出现过类似的上涨行情，道指涨幅也超过了100点，但是尾盘中股市回落。

　　经济报告方面，劳工部宣布，七月份的生产者物价指数成长了0.1%，而市场平均预期值为0.3%。

　　扣除食品与

　　纽约地区联储表示，这个月纽约地区的制造业成长速率降低到了一年多以来的最低值。这个报告进一步支持了联储将结束其加息周期的猜测。

　　纽约地区联储银行宣布，八月份的帝国州制造业指数降至10.3；七月份的相应指数被修正为16.6。

　　该指数降低幅度超出了市场预期。此前经济学家们平均预期这个指数将由首度预估的15.6降至13.9。

　　其他市场

　　九月份交割的原油期货价格下跌了8美分，至73.45美元/桶。

　　十二月份交割的黄金期货价格下跌了6.10美元，至633.20美元/盎司。

　　国债价格上涨，殖利率下滑。基准的十年期国债价格上涨19/32点，至99-19/32点，殖利率为4.92%。

　　美元兑日元汇价下跌0.5%，至115.91。欧元兑美元汇价上涨0.5%，至1.2785。

　　焦点关注股

　　全球最大的零售业集团沃尔玛(Wal-Mart) (WMT)宣布，第二季度的盈馀同比减少了26%，原因是售出在德国的业务部门；营收同比成长了11%，不及市场预期。沃尔玛同时发布了符合市场平均预期值的2006年盈馀预期。沃尔玛股价下跌2.1%。

　　Home Depot (HD)宣布，盈馀同比成长了5%，销售收入同比成长了17%。但是该公司发布预警称，预计2006年每股盈馀及销售收入数字将 能达到此前预期范围的下限。Home Depot股价上涨2.6%。

　　Staples Inc. (SPLS)宣布，第二财季盈馀同比成长了19%，符合市场预期。该公司同时表示，预计全年盈馀将达到预期范围的上限。Staples股价下跌0.1%。

　　戴尔电脑(Dell) (DELL)表示将召回30种类型号、共计410万个笔记本电池。这些电池有可能过热并导致燃烧。戴尔电脑表示，召回电池将不会影响公司业绩。这些召回的电池是2004年4月份至2006年7月份之间安装在