收盘:道指上涨7.7点 那指攀升11.4点

　　【MarketWatch纽约4月13日讯】周四美国股市高收，但仅仅 有那指涨幅稍高。奇异电器与麦当劳股价下跌，限制了道指涨幅。

　　今天股市交易是在长期国债殖利率攀升至多年新高、油价飚升并且收盘於接近70美元的背景下进行的。

　　道琼斯工业平均指数上涨7.68点，收盘於11,137.65点，涨幅0.07%。

　　那斯达克综合指数上涨11.43点，收盘於2,326.11点，涨幅0.49%。

　　标准普尔500指数上涨1.00点，收盘於1,289.12点，涨幅0.08%。

　　纽约证交所成交量18亿7700万股，那斯达克

股票市场成交量15亿5700万股。纽约证交所下跌股与上涨股之比为1811/1396，那斯达克股票市场下跌股与上涨股之比为1253/1719。

　　本周美国股市涨跌互见。道指上涨了0.2%，标普500指数下跌了0.5%，那指下跌0.6%。

　　周五是耶酥受难日，纽约证交所将会休市。

　　Miller Tabak机构股市交易策略师皮特-布克瓦尔(Peter Boockvar)警告投资者们不要过份看重周四的股市交易状况，因为很多市场投资者去过逾越节(犹太教徒的三大朝圣节之一)，而另一些人则提前离开市场去过复活节，致使今日股市成交清淡。

　　布克瓦尔表示，“影响周四股市走势的主要原因就是债券价格重挫。”

　　标准普尔分析师阿列克-杨(Alec Young)认为，股市表现出了一些抗跌性。他说，“这表明市场已经对债券殖利率上涨作好了准备，同时也表明股市上涨将会受到限制。”

　　Oaktree Asset Management机构投资组合经理人罗伯特-帕弗里克(Robert Pavlik)表示，“我确信市场的不安情绪源自於此。”他同时认为，债券殖利率以及油价上涨也是市场担忧之所在。

　　Weeden & Co机构首席市场策略师史蒂夫-高德曼(Steve Goldman)表示，“股市坚持住的原因是它已经下降到了支撑线，此前标准普尔500指数下降了将近2%。”

　　“这就是股市能够经受住今天早晨长期国债殖利率上涨冲击的原因。”

　　Spencer Clarke LLC机构首席市场策略师麦克尔-谢尔顿(Michael Sheldon)表示，“考虑到近来油价创造新高以及债券殖利率超过5%，这种状况令投资者们非常难以应付。随着债券殖利率达到了1980年代的水平，这就打开了最近几周以来殖利率继续上涨的大门。”

　　“财报方面传来一些利好消息，包括奇异电器、Vulcan Materials、Lam Research等等，此外麦当劳等公司公布了利好的同家店面销售额报告。”

　　美联储董事会成员唐纳德-科恩(Donald Kohn)表示，联储的首要任务是确保通货膨胀不至过高，因为美国经济成长动力强劲，已经开始动用美国尚未使用的劳动力与工厂产力了。

　　科恩拒绝预测联储将继续加息的次数。他表示，经济成长减速也是有可能的。

　　在科恩发表上述言论之前，十年期国债殖利率突破5%，攀升至2002年6月份的最高水平。

　　大量经济报告

　　投资者们迎来了大量经济报告。

　　商务部於盘前公布，三月份美国零售业销售收入同比成长了0.6%，汽车以及建筑材料销售以超出预期的速率强劲成长。此前经济学家们平均预期三月份零售业销售收入涨幅将为0.4%。扣除汽车销售成长1.6%的因素不计，零售业销售收入涨幅为0.4%，符合此前预期。

　　三月份美国进口物价指数降低了0.4%，这是该指数连续第三个月下降。此前经济学家们平均预期该指数将上涨0.1%。

　　劳工部宣布，在截止4月8日为止的一周内，首度申报失业救济人数增加了1万2000人，稍微超出预期，总数达31万3000人。但是最近四周内的平均首度申报失业救济人数减少了1500人，至30万7500人。

　　四月份消费者情绪指数有所上涨，但稍低於市场预期。

　　商务部宣布，二月份美国商业库存减少了0.6%，这是2003年四月该指数下降1.5%之後的最大降幅。

　　债券、美元、黄金及

原油期货市场

　　债券市场中，长期国债价格下跌，殖利率攀升。基准的十年期国债价格下跌15/32点，至95 26/32点；殖利率为5.045%，创2002年6月以来新高。

　　随着十年期国债殖利率突破5%，联邦基金期货市场目前表明联储继续加息可能性有所增加。联储在六月下旬将联邦基金利率由市场所预计的5%调升至5.25%的可能性为58%，而周三时所预计的可能性为52%。

　　经济报告公布之後，美元汇价基本持平。

欧元兑美元汇价上涨0.04%，至1.2112。美元兑日元汇价下跌0.07%，至118.45。

　　六月份交割的黄金期货价格下跌1.20美元，至600.10美元/盎司。

　　五月份交割的原油期货价格上涨70美分，至69.32美元。

　　企业财报

　　工业巨头奇异电器(General Electric Co.) (GE)宣布第一财季业绩符合市场预期，同时重申了2006年财测。该公司第一财季营收超出分析师平均预期值。奇异电器股价下跌1.7%。

　　超微(Advanced Micro Devices Inc.) (AMD)宣布第一财季扭亏为嬴，此前该公司已将亏损的记忆晶片部门转投资，而且其生产各人电脑以及企业伺服器晶片的部门销售收入大幅提升。超微股价下跌10.2%。

　　从超微晶片部门转投资出来的公司名为Spansion Inc. (SPSN)，该公司表示，由於用於手机的闪存记忆晶片销售增加，公司第一财季亏损有所减少。Spansion股价上涨1.4%。

　　同样是在晶片行业，Lam Research Corp. (LRCX)宣布第一财季盈馀同比成长了45%，新科技产品销售大幅增加推动了营收成长。Lam Research股价上涨4.6%。

　　科技行业之外，快餐业巨头麦当劳(McDonald's Corp.) (MCD)宣布，受推出早餐食谱以及延长营业时间等因素推动，三月份在美国的同家店面销售额同比成长了6.6%。麦当劳同时预计第一财季业绩将为每股盈馀49美分，符合此前市场平均预期值。麦当劳股价下跌1%。

　　周三盘後，标准普尔表示闪存记忆晶片生产商SanDisk Corp. (SNDK)将取代Chiron Corp. (CHIR)而成为标普500指数成份公司。Chiron即将被Novartis AG.收购。SanDisk股价上涨4.1%。