盘后：Jabil、Xyratex交易活跃

　　【MarketWatch旧金山3月22日讯】周三盘後交易中，Jabil Circuit Inc.和Xyratex Ltd.的股价均明显上扬，成交量也名列前茅。稍早时，这两家公司均宣布刚过去财季的盈利和销售额超过华尔街的预期。

　　截至美东时间下午4:46，那斯达克100盘後交易指数 -- 该指数衡量大型科技股在盘後交易中的整体表现 -- 微跌至1,676.18点。

　　Jabil(JBL)的股票在盘後上涨4%以上，至40美元。稍早时Jabil宣布，第二财季盈利6900万美元，即每股盈利32美分，营收总计23亿美元。若不计特殊开支和一次性项目，这家电子产品合同制造商的核心盈利为7870万美元，即每股盈利37美分。此前，市场人士平均预期：Jabil的每股核心盈利为37美分，营收将达22亿美元。

　　Xyratex(XRTX)的股价大涨18%以上，至31美元。收盘後不久该公司宣布，第一财季每股净盈利22美分，较一年前的33美分下降32%。若不计某些特殊项目，Xyratex的盈利总计830万美元，即每股盈利28美分，上年同期的对应盈利为990万美元，即每股盈利34美分。

　　这家总部位於英国的资料存储系统公司的全季营收增长34%，至1亿9050万美元，明显超过一年前的1亿4250万美元。此前，分析师普遍预期：Xyratex每股将盈利25美分，营收将达1亿7500万美元。

　　该公司预计，第二财季每股将盈利80至90美分，不计特殊项目每股将盈利83至93美分，营收将在2亿6800万至2亿8300万美元之间。目前，华尔街分析师对此的平均预期为：每股盈利56美分，营收2亿1800万美元。