盘后：ADC电信、Martek公布财报

　　【MarketWatch旧金山12月13日讯】周二的盘後交易中，ADC电信公司和Martek生物科技公司的股价大幅攀升，稍早时这两家公司公布了刚过去财季的盈馀报告。

　　截至美东时间下午4:40，那斯达克100盘後交易指数 -- 该指数衡量大型科技股在盘後交易中的整体表现 -- 上涨7.42点，至1,705.77点。

　　ADC电信(ADCT)的股票在盘後上涨5%以上，至21.95美元。稍早时该公司指出，第四财季每股盈利2美分，明显低於一年前的每股盈利28美分，营收增长15%，至3亿200万美元。若不计一次性开支，ADC每股将盈利18美分，符合华尔街的普遍预期。该公司预计，2006全年来自持续运营的每股盈利将在62至86美分之间，其中包括29至33美分的一次性开支。目前，市场对此的普遍预期为81美分。

　　Martek(MATK)的

股票大幅攀升近12%，至32.70美元。收盘後不久该公司宣布，第四财季每股净盈利15美分，营收为5600万美元，均低於上年同期的水平，全季毛利率为43%，超过一年前的40%。Martek还宣布，CEO亨利-林瑟特(Henry Linsert)将於明年6月30日退休，此後他仍将担任公司董事会的主席，林瑟特退休後，现任总裁史蒂夫-杜宾(Steve Dubin)将出任CEO。

　　与此同时，Plato Learning Inc.(TUTR)也公布了第四财季的业绩报告，每股净亏损59美分，营收为3370万美元。此前，市场分析师平均预期：Plato每股将盈利6美分，营收将达3400万美元。该季毛利率为23.1%，低於一年前的62.6%。Plato预计，2006财年的毛利率将在62%至64%之间，营收成长率将不超过4%。