盘后：安捷伦股价上涨4%

　　【MarketWatch旧金山11月14日讯】周一的盘後交易中，安捷伦科技(A)的股价增长4%以上，稍早时这家综合性科技公司公布了第四财季的盈馀报告。该公司还指出，将透过改进的荷兰式拍卖方式最高回购价值27亿美元的公司股票，预计回购将於本周二启动。

　　截至美东时间下午4:47，那斯达克100盘後交易指数 -- 该指数衡量大型科技股在盘後交易中的整体表现 -- 下跌0.09点，至1,651.81点。

　　安捷伦的股票在盘後涨至34.23美元，其收盘价为32.90美元。该公司宣布，第四财季每股盈利5美分，低於一年前的每股盈利15美分，若不计与遣返海外盈利有关的税务开支，以及与出售和剥离半导体业务部门相关的重组开支，第四财季将盈利1亿9300万美元，即每股盈利38美分。

　　全季营收为14亿2000万美元，明显超过上年同期的12亿6000万美元。此前，华尔街分析师普遍预期：安捷伦每股将盈利37美分，营收将达19亿美元。

　　Ruth's Chris Steakhouse Inc.(RUTH)的

股票微幅下滑，但成交量较低。稍早时该公司宣布，第三财季每股净盈利2美分。上年同期，Ruth's Chris每股净亏损39美分。第三财季的每股试算额盈利为11美分。全季营收总计4650万美元，超过一年前的4220万美元。展望业绩前景时，该公司预计，不计特殊项目但计入与飓风相关的开支，第四财季的每股盈利将在17至19美分之间。

　　今天盘後交易量名列前茅的还有英特尔(INTC)、微软(MSFT)和Google(GOOG)的股票。