收盘:道指涨11.1点 那指微跌1.5点

　　【MarketWatch纽约11月14日讯】周一收盘，美国股市涨跌互见。道指小幅攀升，那指与标普500指数微跌。沃尔玛与Lowe's的业绩良好，减缓了市场对消费者开支成长减缓的担忧；但重要的通货膨胀报告以及零售业销售报告即将公布，投资者们普遍持谨慎观望态度。

　　道琼斯工业平均指数涨11.13点，收盘於10,697.17点，涨幅0.10%。

　　那斯达克综合指数跌1.52点，收盘於2,200.95点，跌幅0.07%。

　　标准普尔500指数跌0.96点，收盘於1,233.76点，跌幅0.08%。

　　纽约证交所成交量18亿7300万股；那斯达克成交量13亿8400万股。纽约证交所上涨股与下跌股之比为1192/2079；那斯达克上涨股与下跌股之比为1232/1737。

　　Ryan, Beck & Co机构交易部门负责人杰-萨斯金德(Jay Suskind)表示，“Lowe's与沃尔玛的业绩相当不错，表明消费者仍旧非常活跃，市场情绪因此受到推动。”

　　萨斯金德表示，股市同时也受到了并购交易消息的推动，其代表是Georgia-Pacific将被巨额收购的消息。但他同时认为，股市的任何成长都会因为经济报告公布之前市场谨慎态度的制约。他指出，重要的通货膨胀以及零售业销售报告即将公布。

　　从类股来看，零售业类股受到了沃尔玛以及Lowe's良好业绩的推动而攀升。油价反弹，推动

能源及石油服务公司类股上涨。下跌的类股包括医药类股以及航空类股。

　　石油、美元、黄金及债券市场

　　由於预报美国东北部地区将出现寒冷气候，

原油期货价格上涨，但目前已回落至58美元以下。

　　十二月份交割的原油期货价格涨16美分，收盘於57.69美元/桶。

　　Action Economics机构的经济学家认为，早盘中油价回升的主要原因是一些投资者的进行了投机性的空头补仓行为所致。他们表示，“即将於12月12日召开的石油输出国组织会议将会引起市场的极大关注。如果不出意外，预计这个组织将因为最近油价下跌而削减石油产量。”

　　由於利率差的影响，美元汇价继续强劲成长。目前欧元与日元的利率均低於美元。欧元兑美元汇价跌0.4%，至1.1689；美元对日元汇价涨至118.77，创两年新高。

　　美元汇价上涨造成金价下跌。十二月份交割的黄金期货价格跌30美分，至469.10美元/盎司。一月份交割分铂金期货价格收盘於976美元/盎司；盘中一度成长至978.90美元/盎司，创近26年以来新高。十二月份交割的铜期货价格收盘於1.9135美元/英磅；此前曾攀升至1.921美元/英磅，创历史新高。

　　基准的十年期国债价格跌14/32点，至99 5/32点，殖利率为4.60%。

　　周一没有经济报告出炉。

　　沃尔玛拉开零售商财报序幕

　　美国多数零售商将在本周内公布财报。

　　零售业巨头沃尔玛(Wal-Mart Stores Inc.) (WMT)股价涨33美分，至49.33美元，涨幅0.7%。该公司表示，如果将卡特琳娜、丽塔以及威尔玛等等多次飓风所造成的一次性开支扣除不计，第三财季业绩将会超出分析师平均预期值。

　　沃尔玛同时发布了符合市场平均预期值的第四财季财报。

　　房屋

装修产品零售商Lowe's Cos. Inc. (LOW)股价涨2.86美元，至64.83美元，涨幅4.6%。该公司宣布，第三财季业绩超出了市场预期。

　　Lowe's的同行竞争对手Home Depot (HD)股价涨66美分，至42.57美元，涨幅1.6%。HD将在周二公布财报。

　　Knight-Ridder备受关注

　　Knight-Ridder Inc. (KRI)股价涨80美分，至63.30美元，涨幅1.3%。此前该公司迫於股东压力而宣布考虑将公司售出，该公司的长期咨询机构高盛证券将为其提供战略转移的咨询服务。

　　Georgia Pacific Corp. (GP)股价涨12.66美元，至47.31美元，涨幅36.5%。该公司宣布，尚未上市的Koch Industries公司开出了每股48美元的收购条件，即大约132亿美元现金，并将承担78亿美元债务。该收购报价较Georgia Pacific周五收盘价溢价率为38.5%。

　　Starwood Hotels & Resorts Worldwide (HOT)同意将其产业中的38处酒店作价约41亿美元售於Host Marriott Corp. (HMT)，这个价格中还包括承担债务额度。Starwood表示，此次交易涉及Sheraton、W, Westin、St. Regis以及Luxury Collection等品牌酒店。

　　Host Marriott表示，预计收购交易将从2006年开始推动公司盈馀成长。

　　“华尔街日报”援引匿名人士报导，Computer Sciences Corp. (CSC)与洛克希德马丁(Lockheed Martin) (LMT)公司之间的并购交易谈判因故暂停。