新浪财经讯 北京时间8月18日晚间消息，费城联储发布的8月制造业报告显示，美国大西洋沿岸中部地区制造业的活跃度大幅下滑，相关指数跌至-30.7，创下2009年3月以来新低，完全出乎市场预料。道指随即重跌500点以上。(更多美经济数据)

　　7月的费城联储指数还有3.2。-30.7的最新读数可谓奇差无比，明显低于接受汤森路透集团调查的经济学家平均预期的3.7。费城联储制造业指数高于零表明当地制造业处于增长状态，而低于零的绝对值越大，表明制造业萎缩速度越快。

　　费城联储制造业指数虽然冠名费城，但调查涉及的制造企业还涵盖宾州东部、新泽西州南部和特拉华州等地。费城联储指数是每个月首批公布的地方性制造业指数之一，稍后将发布美国供应管理协会(ISM)编制的全国制造业指数。

8月的费城联储新订单指数降至-26.8，大幅低于7月的0.1。雇员指数由7月的8.9降至-5.2。支付价格指数由7月的25.1降至12.8。这些指数并不是费城联储制造业指数的子指数，即-30.7的读数并不是由这些指数依照一定规则计算出来的，而是依据一项独立调查得出。　(严正/编译)

本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。