跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《独立报》:奥巴马给全球带来希望

http://www.sina.com.cn  2009年01月21日 22:31  新浪财经
《独立报》:奥巴马给全球带来希望
图为《独立报》:奥巴马给全球带来希望
点击此处查看全部财经新闻图片

  新浪财经讯 北京时间1月21日晚间消息,《独立报》周三发表文章称,巴拉克·奥巴马(Barack Obama)的上台给全球经济带来了希望,以下为此文概要内容。

  巴拉克·奥巴马昨天中午以其惯有的自信步伐迈入了国会山,宣誓就职美国第44任总统,在他身后是欢腾喜悦的人群。

  天气预报称,奥巴马就职当日将是阴天,但昨日天空澄清湛蓝,奥巴马就在这种天气下完成了他的就职之旅。奥巴马年仅44岁,父亲是黑人,母亲是白人,他自己则成为了美国历史上首位黑人总统。

  在奥巴马上台后,新的旅程又将开始——他将履行此前的承诺,给美国民众带来“希望”。他的承诺包括遏止经济下滑形势、消除不平等现象、复原公民权利、结束海外战争等,表示这些措施将令整个世界“仰视”而不是“蔑视”美国。

  奥巴马不久之后就将以行动取代雄辩,不过在昨天,他仍让我们领教了什么叫“绕梁三日”。他向美国民众宣告:“我们今天在此齐聚一堂,是因为我们已经选择了希望,而不是恐惧;我们选择联合一致,而不是冲突和争吵。”

  同时,奥巴马也向美国以外民众致辞称:“对于那些正在关注我今天就任美国总统的其他所有各国政府和人民来说,无论他们身处最宏伟的首都城市,还是身处象我父亲诞生地那样的穷乡僻壤,我都希望让他们知道:美国是所有国家和所有男人、女人乃至儿童的朋友,我们将共同寻求和平、高尚的未来,而美国已经做好了再度领导全球的准备。”

  在这次演讲中,奥巴马既表达了与穆斯利世界建立新的友谊的愿望,同时也表达了坚决反击那些仍对美国造成威胁之因素的决心:“对于穆斯林世界,我们正在共同利益和互相尊重的基础上寻找一条新的前进道路。对于那些通过腐败、欺诈以及镇压不同意见等种种方式紧握权柄不放的人们来说,要知道你们正逆历史潮流而上;但如果你们愿意松开拳头,我们也将伸出友谊之手。”(唐风)

    相关专题:

    奥巴马和美国经济未来


    新浪声明:新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。
【 手机看新闻 】 【 新浪财经吧 】
Powered By Google

网友评论 更多评论

登录名: 密码: 匿名发表
flash

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有