布什在关闭摄像机后发表生动言论

　　新华社上午电 美国总统乔治·W·布什私下用“华尔街喝高了，正宿醉”解释美国房地产市场持续低迷原因。不料现场情景遭摄录，相关视频片断22日现身因特网。

　　布什18日晚在休斯敦市一处私宅参加筹款会。媒体记者被拒绝入场。布什请在场者关闭摄像机后发表这番言论。不过，显然有人未遵守他的要求，不仅用手机录下现场情形，还把视频上传到博客网页上。

　　视频显示，布什当时兴致不错。“毫无疑问，华尔街喝醉了，”他说，“这就是我请你们关掉摄像机的一大原因……它喝高了，现在还宿醉未醒。问题是，它什么时候才能清醒过来、不尝试那一大堆莫名其妙的金融手段？”

　　白宫发言人托尼·弗拉托事后说，布什当时不过在按许多观察人士的话形容股市。

　　“总统以前也说过类似话，只是这次更为形象化，”弗拉托说，“他曾说过，华尔街正安排非常复杂的金融举措，而市场未充分了解这些手段对(市场)体系构成的风险。”