柏南克：高通膨风险仍在 有必要继续加息

　　【MarketWatch华盛顿2月15日讯】周三，联储局新主席本-柏南克(Ben Bernanke)表示，由於更高通膨的风险依然存在，可能有必要继续加息，虽然此前联储已执行了为期一年半的稳步紧缩政策。

　　柏南克称，高能源价格可能导致更大范围内的物价增长。

　　此外，目前还存在“产出可能过剩”的风险，这将给物价带来更大的上涨压力。

　　柏南克在一份致众议院金融服务委员会的书面评论中写道，“有鉴於这些情况，联邦公开市场委员会(FOMC)认为可能有必要执行紧缩程度更高的货币政策，我也持同样的看法。”

　　但是，柏南克也指出，并非所有的风险都呈增长趋势。

　　今年房屋价格和建筑活动的急速下滑可能迫使消费者调整其开支活动。

　　尽管如此，柏南克预测，这种预测不太可能成为现实。

　　柏南克表示，“目前看来，住房市场持平或适度走软的可能性要超过急速收缩的可能”，虽然“显着的不确定性”依然存在。

　　他指出，“无论如此，联储局将继续密切关注这一领域的状况。”

　　FOMC预测，2006年国内生产毛额(GDP)的实际成长率为3.5%，核心的个人消费支出(PCE)将增长2%。

　　经济学家指出，通膨预期处於联储“满意区间”的上限。许多学者称，有迹象表明联储可能在三月份和五月份再度加息，联邦基金利率可能增至5%。

　　柏南克对经济持乐观立场，虽然第四季度经济只实现了1.1%的疲软成长。

　　他表示，“近来多数的经济指标 -- 其中包括生产力指标、企业的新订单流入量、周首度申领失业救济人数、支薪人数和一月份的

零售业销售数字 -- 表明经济仍保持着正常的增长势头。”

　　柏南克指出，通膨预期仍处於可容忍的范围之内。

　　柏南克承认，自2004年春天调升1%的基准利率以来，联储已走过了很长的一段路。

　　柏南克表示，“虽然未来仍包含着很大的不确定性，很明显的一点是：在逐渐消除货币政策的通融性方面我们已取得了显着进展。”

　　他指出，货币政策已进入一个新的时代，稳步加息已变得不再必要。

　　柏南克称，“因此，在未来的几个季度中，FOMC必须就通膨和成长做出富有前瞻性和及时的判断，货币政策活动对未来经济数字的倚赖程度将有所增长”。