纽约联储:贸易赤字可能导致美元贬值及利率提升

　　【MarketWatch华盛顿1月23日讯】周一，纽约联储主席盖斯勒(Timothy Geithner)指出，联储货币政策也无法医治巨额美国贸易赤字的顽疾。

　　盖斯勒在伦敦的全球贸易赤字不平衡会议上表示，“货币政策本身并非医治贸易赤字的良药。”

　　经常帐赤字是衡量美国产品、服务和资本进出口差别的最广泛指标。在2006年年底之前，该数字将升至美国GDP的7%以上。

　　2004年美国的贸易赤字创纪录达到了GDP的5.7%。

　　基本而言，贸易赤字显示美国的消费量超出了其生产量。自1991年以来，美国就每年出现经常帐赤字。

　　尽管市场对贸易赤字不断扩大的原因仍未有定论，但盖斯勒认为，“市场的总体结论仍没有改变，即当前的贸易不平衡状况不具可持续性，迟早有一天美国经济需要为此付出代价。”

　　分析人士纷纷担忧，贸易赤字可能将显著下滑，并转化为美元的大幅贬值及利率水平的提升。

　　纽约联储主席盖斯勒也未提供削减贸易赤字的任何药方。

　　市场的总体观点是美国可能将削减其预算赤字，中国也将结束

人民币汇率与

美元汇率挂钩的作法，日本和欧洲则将增加国内需求。

　　盖斯勒认为，美国不应指望其他国家在改变贸易不平衡状况方面率先采取措施。

　　他认为，“假如我们将更多的政治资本作用在我们所能控制的因素方面，我们则将在全球获得更高信誉”以推动其他国家开始对美国有利的经济政策改革。

　　盖斯勒承认，当然，美国预算赤字的降低也无法改变贸易赤字状况，但这一措施却将降低未来经济调整的难度。

　　经济学家普遍认为，美国必须增加储蓄率以支付进口商品的价格，但这显然将降低经济的成长速度。

　　盖斯勒还表示，贸易赤字增加了联储维持货币政策可信度的关键性。

　　他认为，“我们坚守在长期范围内将通膨维持在低位的承诺，只有如此我们才能增加市场的信心。我们还需要确保联储具有应对不确定世界任何挑战的灵活性。”