最高法院法官桑德拉-D-奥康勒宣布退休

　　【MarketWatch华盛顿6月30日讯】周五，美国最高法院法官桑德拉-D-奥康勒(Sandra Day O'Connor)宣布退休，这可能将引发长期艰苦的政治斗争，布希总统将获得填补最高法院法官空缺的首次机会。

　　奥康勒现年75岁，她在死刑和堕胎等问题的表决中一直是具决定性的一票。

　　有关奥康勒接替人选的争论将成为叁议院的最新争论重点，具体涉及的问题将包括社会安全、税则和私人养老金系统等。

　　布希赞赏奥康勒是“具洞察力和尽职尽责”的法官，并表示他将迅速提名替代人选。

　　布希总统还表示，他将及时任命新的法官人选，以确保在10月第一个周一新法官任期开始前填补这一空缺。

　　奥康勒的辞职并未引起市场的过多争论。市场早有传言称，她和法官约翰-保罗-史迪文斯(John Paul Stevens)都在考虑退休，在过去几周中，法庭观察人士还预计最高法院首席大法官威廉-瑞奇斯特(William Rehnquist)将退休。

　　无论瑞奇斯特还是史迪文斯离职，加上奥康勒的退休都将给予布希总统足够的权力重组最高法庭的格局。布希总统还可能将任用与他持相同保守观点的人士。这是最高法院11年来首度出现空缺。

　　奥康勒出生於德州，她是在1981年由雷根总统任命为最高法院法官的。

　　国会山硝烟再起

　　观察人士普遍预计，美国国会将对填补最高法院的空缺产生激烈争论。

　　叁议员帕特里克-雷希(Patrick Leahy)在有关哈里波顿(Halliburton)公司卷入伊拉克重建和低级别法院法官的任命等问题上舆国会均存在分歧。他要求布希总统在任命最高法院法官之间叁考共和党和民主党两方面的意见。

　　雷希在声明中称，“我希望总统不仅能尊重奥康勒法官的工作表现，也能尊重她的司法独立性，并遵循充分谘询两党意见的传统，找到合适的替代人选，从而进一步团结而非分裂这个国家。”

　　叁议院多数派领袖比尔-福里斯特(Bill Frist)认为，奥康勒的替代人选应专注在法律执行方面，而不应介入公共政策的制订。

　　福里斯特认为，“美国需要公正、独立、不偏不倚的法官。法官的责任是根据法律确保公正。”

　　美国公民自由联盟的法律总监史迪文-沙皮罗(Steven Shapiro)认为，他对布希总统的下一次任命非常担忧。

　　他表示，“我们非常担心布希总统将利用这次机会，任命有碍公民自由的法官人选。”

　　叁议院司法委员会主席阿伦-斯派科特(Arlen Specter)将负责提名的听证过程。他向记者表示，司法委员会随时准备就相关人选进行听证。