资本市场已经在怀疑希腊无法与欧元区其他国家和国际货币基金组织(IMF)达成一项国债援助交易。评级机构惠誉(Fitch)告诉希腊人，他们需要同邻国一道为其主权债务创造出一种信任的氛围。

　　标准普尔公司比惠誉更加直截了当，称希腊的信用评级可能再次面临调降。根据今天路透社的报道，标普表示：“如果借贷成本高企的局面得不到改善，同时希腊政府无法成功解决赤字削减计划偏离原初目标的问题，希腊将面临着评级被下调的风险。”

　　希腊当前处于这样的境地：如果预期中的援助成为泡影，它的几份国债未来几周可能会出现技术性违约。希腊可能会选择离开欧元区，希望可以通过货币贬值来解决问题。或者，德国等欧元区大国可能通过投票将希腊赶出欧元区，这样德国的资产便不会被迫陷入风险境地。

　　不论哪一种方式，希腊都处于一个死亡螺旋之中。

　　注：本文作者是24/7 Wall St著名分析师道格拉斯·麦金太尔(Douglas A. McIntyre)。