导读：高盛首席经济学家吉姆·奥尼尔(Jim O'Neill)4月27日在英国《金融时报》上撰文指出，目前这场危机的确有利于中国，有利于中国在世界中的作用和责任。以下为文章摘译：

　　昨天，我们调高了对中国2009年和2010年GDP的增长预期，将经济增长率分别从6%和9%上调至8.3%和10.9%。

　　为何如此乐观？直至2008年，出口的快速增长一直是中国经济增长模式的主要支柱。在2007年末，仅对美出口就占中国GDP的12%左右。这意味着，一旦美国需求出现问题，出口就会遭受严重冲击，并可能激起贸易保护主义的反弹。

　　当雷曼兄弟倒闭引发危机加剧时，全球贸易受到迅速、沉重的打击，而中国经济增长很显然也会受到冲击。与应对1997年亚洲金融危机时一样，中国的政策制定者将迅速做出反应。三项政策措施相继出台，而且目前已开始显现成效。因此，我们上调了对中国增长的预期。

　　首先，去年11月，中国政府宣布巨额财政扩张计划，重点是新增基础设施建设支出。政策意图是清晰的，并提振股市展开反弹。

　　其次，中国政府宣布实施全民医疗保障制度计划，将覆盖广大农村地区。此举可能终结中国储蓄率过高的局面，从而推动消费更强劲增长。这最终可能成为全球经济中最为重要的进展。

　　第三，以中国央行为首的政策当局及时扭转了前两年趋于紧缩的财政状况。这是我们上调其增长预期的关键原因。

　　上述三项措施为中国内需在2009年剩余时间和2010年加速增长奠定了基础。对于中国来说，这是一剂良方，对世界而言亦是如此。

　　在“金砖四国”(指巴西、俄罗斯、印度和中国)中，中国历来是最重要的。去年夏季，我们发布长期预测报告提出，到2027年中国有望超越美国，而届时“金砖四国”的经济规模可与七国集团(G7)相比。我目前仍笃信这一点。

　　未来两年，中国很可能超越日本成为全球第二大经济体。有些人认为，中国可能“未富先老”，但是，中国正变得日益强大、日益富有。二十国集团(G20)中同样面临老龄化问题的国家或许希望更为密切地关注中国的经济政策，看看中国是如何日益富强的。(兴亚)

    新浪声明：新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。