失败交易的幕后(2)

　　格林泰尔的身影也曾经出现在众多交易中，其中就包括雅虎和Freescale Semiconductor Inc.的交易。

　　不乏先例

　　几位备受推崇的银行家结成一个团队，竟然让一笔交易走进了死胡同，这自然不免在银行业界内部引起了一阵慌乱。对于银行业界而言，微软问题现在正变得微妙起来。Blackstone和摩根士丹利一度曾经非常乐于强调自己为鲍尔默和微软服务的现实。然而现在，他们更多的时候并不是急于承认，而是拒绝发表评论。

　　他们其实根本不必这么担心。历史已经证明，曾经参与过最糟糕交易的人们也都有过成功的履历。比如现在人们公认的史上最失败的大交易就是一个例子--美国在线1600亿美元收购时代华纳。

　　和雅虎与微软的交易一样，这一交易中也不乏被认为是富有先见之明的管理者，不乏业界顶尖的银行家。美国在线的首席执行官凯斯(Steve Case)和时代华纳的首席执行官李文(Gerald Levin)承担了指责，他们最终离开的时候，都不怎么光彩。

　　银行家们收取了费用，然后纷纷走向自己新的成功。时代华纳的法务顾问金德勒(Robert Kindler)稍后加入了JP摩根大通(JPM)旗下，现在是摩根士丹利的副董事长。

　　时代华纳的顾问、银行家塞恩(Jeff Sine)转向了瑞士银行(UBS)，成为了媒体业务部门的领导者，在几次交易中为CBS Corp.(CBS)提供建议，其中就包括将MarketWatch出售给道琼斯集团的交易。

　　所罗门美邦的麦斯特(Eduardo Mestre)当时为美国在线提供建议，后来参与了花旗集团(C)收购Banamex的交易，以及SBC收购AT&T Corp.的交易。麦斯特目前是Evercore Partners Inc.(EVR)的副董事长。

　　比蒂(Richard Beattie)目前是Simpson Thacher & Bartlett的董事长，他的同事吕格(Pete Ruegger)管理着公司的执行委员会。

　　时代华纳方面的另外一位银行家当时还很年轻，名字叫作塔布曼，他后来又为几笔交易提供了咨询服务，其中就包括一笔他现在很可能希望迅速忘记的交易：微软追逐雅虎。

　　有意忽略

　　有趣的是，最后迎接批评的全都是首席执行官们，而非银行家们。比如当初，美国在线/时代华纳的人们批评的是李文和特纳(Ted Turner)--特纳那时是董事会成员，他对和“全球领先的互联网公司”合并的前景极为兴奋的反应成为了人们的谈资，甚至被形容为就像初经人道一样。他们的职业生涯就此留下了不那么光彩的一笔。

　　这一次也是如此。人们谈论的都是两位首席执行官，一个总是犹犹豫豫，无法做出决断，而另外一个则死硬到底，不惜伤害自己股东的利益。人们说，他们或许是疯了。

　　相信那些幕后的银行家们，他们也会希望人们将故事这样传诵下去。

　　(本文作者：David Weidner)