投资要有自己的计划 来年贵金属继续“闪光”

　　【MarketWatch科罗拉多州12月29日讯】2005年就要过去了。我想许多人都忙于回顾去年并为来年设定目标吧？

　　不管你的新年目标是财务、体形、人际关系、精神或其它方面的，实现梦想最重要的素质是执着与纪律。

　　在市场上，尽管你决心获得超常的回报，但除了这种美好的愿意之外，还必须遵守哪些原则才能实现如此多参与者无法实现的成功呢？除了经常阅读本专栏或其它网站，你还要做些什么以找出与你的期望相吻合的观点呢？

　　可惜的是，阅读本专栏或其它网站以获得赚钱的主意并不是接近市场的最好方法。尽管我努力提供我认为能够赚钱的点子，但如果你一周接一周地阅读我的文章，单单只是为了找到获利的窍门，那么你对我的期望显然太高了，而你对待市场的方式也需要修正。

　　每一个市场参与者都有从市场获利的不同方法，而且没有一种投资建议能够符合所有投资者的目标。把投资者限定在某种投资计画之中的一些变数包括：可投资的资金数额，可利用的时间多少，风险承受能力以及耐心的多少，等等。

　　由于这许多因素都影响着投资决定，因此你需要制定自己的投资计画，除了考量到上述变数，还应照顾到可能对你有影响的特殊情形。

　　过去一年，我提供了许多的确很可以获利的投资主意；也有些最后变成了亏损股，这就是市场的规则。没有人能够每次都正确，我也不例外。但我知道，用好主意和好纪律(严格执行一种深思熟虑得出的投资计画)武装起来，我就能在市场上赢多输少。如果我偏离了自己的风险管理和货币管理原则，结果很可能是不妙的。正因为我对此有着坚强的信念，才能不受情绪支配并拥有良好的投资纪律性。

　　对自己投资方式的坚强信念，来源于多年来自己与市场互动方式的不断调整。如果你不在交易中考验自己的投资计画，你的信心从何而来？除非你以自己的方式接近市场，否则你不可能持续得到良好的结果。

　　展望2006年，如果你想要实现心中认为可以实现的回报，你需要一个投资计画。

　　这个计画应该以现实的假设为基础，还必须留出一定的容错余地，因为最终说了算的是市场。如果你认为可以找出一组在1月1日买进、到12月31日售出的股票，那是不现实的。市场是动态的，情形总在不断变化。正因为如此，你需要一个备用计画，以防市场与你的预计不符。

　　备用计画必须以管理市场内在风险的形式出现，而不管你采用的是哪种投资工具(股票、选择权、期货，等等)。

　　风险不是一个静态指标；我们无法简单地回顾市场波动的历史资料就假定它会继续那样运动。

　　历史资料是一种参考，表明在所有条件同样的情况下市场将如何变动。然而，正如赫拉克利图斯(Heraclitus)在2500多年前对希腊的生活所下的结论：“变化是唯一的永恒”。在情绪支配着大多数参与者投资决定的供需市场上，再没有比这句话更对的了。情绪是交易的敌人，为了使你的投资决定做到真正的客观，必须在作决定的过程中排除情绪的干扰。这样，你才能全心全意专注于事实，预防数不尽数的错误，并最终取得良好的投资成绩。

　　今年，在作出其它新年决心的同时，一定要对自己的市场回报承担起责任。这意味着不管你从何处获得投资的主意，不管何时执行那些主意，一定要以自己的方式来实行，并严格遵守投资的纪律。

　　继续闪光的贵金属

　　最后，谈谈一个2006年应该会继续“闪光”的投资领域——贵金属。自今年9月份黄金突破每盎司460美元之后，我就一直看好这种资产。我认为，最近的回调是介入某些黄金股的极好时机，尤其是Barrick Gold(ABX)和Anglogold(AU)。在银矿股中，我喜欢的是Pan American Silver(PAAS)和Silver Standard Resources(SSRI)。

　　祝新年大发！

　　(本文作者：David Nassar)