老婆像二手车？奥迪为在中国的恶趣味广告道歉

　　美国《今日美国报》网站7月19日文章，原题：奥迪为将女性比作二手车的在华性别歧视广告道歉  德国汽车品牌奥迪周三为在华推出把选老婆跟购买二手车相提并论的性别歧视广告而道歉。奥迪在声明中表示，对该广告“深感遗憾”，并称广告是其在华合资公司的二手车部门制作的。

　　奥迪表示，该广告不符合公司的价值观。在广告视频中，新郎的母亲在婚礼上检查新娘的相貌，捏鼻子、揪耳朵和嘴唇，直到儿子把她从新娘身边拉开才作罢。在离开婚礼现场前，这位母亲又瞟了下新娘的胸部，新娘只好害羞地遮挡。这时画外音响起：“重要决定必须谨慎。”随后视频切换到奥迪车上。不少西方报道称，这则广告引发中国社交媒体愤怒。

　　奥迪在周三表示，该广告仅针对中国市场，而且已经被撤下。奥迪称，合资公司责任部门已对事件过程展开全面调查，确保今后不再发生类似事件。（甄翔译）

责任编辑：张玉洁 SF107